Минск, 9 января 2024 года

Представитель Посольства Республики Сербия в Республике Беларусь присутствовала на торжественной церемонии вручения премий Президента Республики Беларусь «За духовное возрождение», специальных премий деятелям культуры и искусства, а также специальных премий «Белорусский спортивный Олимп», которая состоялась 9 января 2024 года во Дворце Республики.
Специальной награды «За значительный вклад в сохранение и популяризацию славянской культуры, реализацию совместных белорусско-сербских творческих проектов» была удостоена сербская актриса и режиссер Ивана Жигон.

Минск, 5 января 2024 г.

По приглашению Временного поверенного в делах Посольства В. Стевановича была проведена встреча с преподавателями-сербистами филологического факультета Белорусского государственного университета: доктором филологических наук Иваном Чаротой, кандидатом филологических наук Анной Наумовой и кандидатом филологических наук Никитой Супрунчуком.
Профессор Иван Чарота является иностранным членом Сербской академии наук и искусств, членом Союза писателей Сербии,  в Сербии был награжден серебряной медалью «За заслуги» (2014 г.), а также Орденом Святого Саввы III степени (2004 г.), перевел большое количество произведений сербской литературы на русский и белорусский языки. Кандидат филологических наук Ана Наумова получила докторскую степень, защитив диссертацию по творчеству Иво Андрича. Анна Наумова и Никита Супрунчук были приглашенными преподавателями белорусского и русского языков на филологическом факультете Белградского университета.
С филологами-сербистами состоялся конструктивный разговор о статусе сербского языка в БГУ, а также возможностях расширения двустороннего сотрудничества. В. Стеванович выразил благодарность белорусским преподавателям за вклад в развитие белорусско-сербских отношений, предложив помощь в получении необходимых учебных материалов и литературы из Сербии.

Минск, 27.10.2023 года

Временный поверенный в делах В. Стеванович посетил Интерактивную платформу «Сербский опыт предпринимательства в Беларуси», организуемую УП "УИН", коворкинг-центром в г. Минске. В мероприятии принимали участие Заместитель директора Департамента по предпринимательству Министерства экономики Республики Беларусь, представитель Национального агентства по инвестициям и приватизации, директор УП «УИН», а также успешные сербские молодые бизнесмены в Беларуси.
В ходе встречи молодые бизнесмены представили свой опыт ведения бизнеса в Беларуси. На платформе также обсуждались вопросы правового регулирования и применение законодательства Беларуси, касающейся области предпринимательства. Представители официальных органов Республики Беларусь предоставили информацию о благоприятных условиях для инвестирования в Беларуси, ознакомили участников мероприятия с комплексом льгот и привилегий для иностранных компаний-инвесторов.
Молодые и успешные сербы, ведущие бизнес в Беларуси, высоко оценили условия жизни и бизнеса в Беларуси, а также отметили теплые отношения между белорусами и сербами, как и близость двух народов.
В. Стеванович поприветствовал участников платформы, а молодым бизнесменам предложил помощь и поддержку, в рамках возможностей нашего дипломатическо-консульского представительства, а также пожелал всем присутствующим успехов в жизни и дальнейшей работе.

Временный поверенный в делах Посольства Республики Сербия В. Стеванович присутствовал на открытии выставки «Прикоснуться к наследию душой», посвященной 20-летию Конвенции ЮНЕСКО об охране нематериального культурного наследия в Национальной библиотеке Беларуси в Минске, где встретился с Министром иностранных дел Республики Беларусь С.Ф. Алейником, который выступил с приветственной речью на этом торжественном мероприятии.

12.10.2023 года

Временный поверенный в делах Посольства Республики Сербия в Республике Беларусь Владан Стеванович присутствовал на приеме по случаю 32-й годовщины со Дня Независимости Республики Узбекистан, организованном Посольством Республики Узбекистан в Республике Беларусь.

Временный поверенный в делах Посольства Республики Сербия Владан Стеванович встретился с Послом Китайской Народной Республики в Республике Беларусь Се Сяоюном 25 сентября на торжественном приеме в Минске по случаю 74-й годовщины со дня образования Китайской Народной Республики.

Вторник, 19 сентября 2023 г.

Временный поверенный в делах Владан Стеванович от имени Посольства Республики Сербия в Республике Беларусь выразил соболезнования в связи со смертью Первого Президента Республики Молдова Мирчи Снегура и оставил запись в книге соболезнований, которая была открыта в Посольстве Республики Молдова в Республике Беларусь.
Как заявила Президент Республики Молдова Майя Санду, Президент Снегур сыграл важную роль в продвижении независимости, свободы и суверенитета Республики Молдова.

Вторник, 19.09.2023 года

Временный поверенный в делах Владан Стеванович провел встречу с белорусским участником программы «Мир в Сербии» на 2021/22 академический год Ильёй Ткаченко, который сообщил, что, являясь стипендиатом Правительства Республики Сербия, прошел курс сербского языка, сдал языковой экзамен, поступил и сдал все экзамены в магистратуре факультета политических наук в Белграде, а в настоящее время занимается подготовкой магистерской диссертации. Илья Ткаченко крайне позитивно отзывался об упомянутой программе, как и о Сербии в целом.
В рамках программы «Мир в Сербии» на 2022/2023 академический год белорусский студент Андрей Крупенин сдал экзамен по сербскому языку, уровень А2 (99/100), и поступил на первую ступень высшего образования, бакалавриат, на транспортный факультет в Белграде.
В. Стеванович отметил, что вышеупомянутая программа Правительства Республики Сербия предоставляет исключительную возможность иностранным студентам получить не только академические знания, но и изучить сербский язык, историю и культуру, что является прекрасной возможностью для единения двух народов. Стеванович также пожелал студентам успехов и отличных результатов в учебе в Республике Сербия.

Четверг, 4 мая 2023 г.

В связи с трагедией, произошедшей 3 мая 2023 года в школе имени Владислава Рыбникара в Белграде, в Посольстве Республики Сербия в Минске будет открыта книга соболезнований:

в пятницу, 5 мая 2023 г., с 12:00 до 16:00;
в субботу, 6 мая 2023 г., с 11:00 до 13:00;
в воскресенье, 7 мая 2023 г., с 11:00 до 13:00.

Соболезнования также можно направить на адрес электронной почты Посольства: embassy.minsk@mfa.rs

Вторник, 20 февраля 2023 года

Временный поверенный в делах Александр Цревар провел встречу с белорусским участником программы "Мир в Сербии" в этом академическом году Андреем Крупениным.

А.Цревар подчеркнул, что упомянутая программа Правительства Республики Сербия предоставляет исключительную возможность приобрести академические знания для последующего их применения в различных сферах деятельности.

На встрече также присутствовал Илья Ткаченко, белорусский стипендиат программы «Мир в Сербии», реализуемой в прошлом году, который поделился положительным опытом, позитивными впечатлениями и эмоциями как об образовательной программе, так и о Сербии в целом.

А. Цревар пожелал студентам успехов и отличных результатов в обучении в Республике Сербия.

По приглашению директора Минского филиала Российского государственного социального университета (РГСУ) И.О. Селезнёвой Временный поверенный в делах Посольства Александр Цревар в четверг, 01.12.2022 года посетил упомянутый университет.

В ходе встречи со студентами и преподавателями РГСУ Александр Цревар познакомил присутствующих с Республикой Сербия, ее культурой, традициями, историей сербского языка и письменности, а также отметил близость сербского, русского и белорусского языков.

В ходе беседы студенты проявили интерес к изучению сербского языка, а по их вопросам было заметно, что некоторые из них владеют им на базом уровне. Особую заинтересованность белорусские студенты выразили в отношении программы Правительства Республики Сербия «Мир в Сербии», учитывая тот факт, некоторые студенты завершили обучение или в настоящее время получают высшее и последипломное образование в Республике Сербия. Также студентов интересовали возможности студенческого обмена, продолжение обучения по выбранным специальностям, стипендиальные программы, студенческая жизнь в сербских вузах и т.д.

Александр Цревар, среди прочего, подробно ознакомил студентов с условиями и возможностями программы «Мир в Сербии», а также пригласил заинтересованных студентов посетить Посольство.

Во время встречи был показан презентационный ролик «Увидеть Сербию» Туристической организации Сербии, который вызвал большой интерес у аудитории. Также особое внимание привлекли брошюры о Сербии, особенно о сербском культурном наследии, которые были розданы присутствующим. После встречи Александр Цревар подарил библиотеке РГСУ книгу «Чудесная Сербия».

В связи с планируемой организацией изучения сербского языка как иностранного, в течение декабря 2022 года в Минском филиале РГСУ будет проведен ряд лекций, посвященный сербскому языку и Сербии, а также будет организовано общение с бывшими и нынешними студентами. В текущем месяце у студентов, которые будут изучать сербский язык, появится возможность ближе познакомиться с сербской историей, традициями и культурным наследием в стенах своего университета.

На упомянутой встрече также присутствовали директор минского филиала РГСУ И.О. Селезнёва, заведующий кафедрой истории К.В. Шевченко, многочисленные студенты РГСУ, среди которых были Н. Кремич и Т. Франич, гражданки Республики Сербия.

26 ноября 2022 года

В связи со скоропостижной смертью Министра иностранных дел Республики Беларусь Владимира Макея Первый заместитель Председателя Правительства и Министр иностранных дел Республики Сербия Ивица Дачич направил в Министерство иностранных дел Республики Беларусь искренние соболезнования (ссылка).

"От имени Министерства иностранных дел Республики Сербия и от себя лично примите мои глубочайшие соболезнования в связи со смертью моего друга и коллеги Владимира Владимировича Макея. Я не мог поверить в скорбное известие о его скоропостижной смерти. Его уход является невосполнимой утратой для народа дружественной Беларуси, коллектива Министерства иностранных дел Республики Беларусь и руководства страны.

Я буду помнить его как талантливого и трудолюбивого государственного деятеля, искреннего патриота, который в эти сложные времена и в таких непростых обстоятельствах всегда проводил взвешенную и миролюбивую внешнюю политику в соответствии с интересами и на благо народа Республики Беларусь . Его преждевременная смерть является потерей и для Республики Сербия. Я потерял друга и коллегу, партнера, который упорно и неустанно трудился над постоянным улучшением отношений между нашими двумя странами. Еще раз выражаю свое глубокое сожаление коллективу Министерства иностранных дел Республики Беларусь и Правительства Республики Беларусь, родным и близким уважаемого Владимира Владимировича Макея" - говорится в соболезновании Первого заместителя Председателя Правительства и Министра иностранных дел Республики Сербия Ивицы Дачича.

Понедельник, 02.05.2022. 

Со вторника, 3 мая 2022 г., все меры контроля и ограничения на въезд в Республику Сербия в связи с инфекционным заболеванием  COVID-19 прекращают свое действие, как для иностранных, так и для граждан Республики Сербия.

3 мая 2022 года  с 00.00 при въезде в Республику Сербия гражданам Республики Сербия, а также иностранным гражданам не обязательно будет иметь при себе отрицательный ПЦР-тест, экспресс-тест на антиген, справку о перенесенной инфекции или сертификат о вакцинации, независимо от того, из какой страны они прибыли в Сербию.

Решение о свободном въезде граждан Сербии и иностранных граждан в страну было принято на основании текущей эпидемиологической ситуации в Сербии и соответствует решениям большинства стран Европы и региона.

Компетентные учреждения продолжают ежечасно следить за развитием эпидемиологической ситуации в Сербии и будут своевременно информировать общественность.

Рекомендация носить маски в помещении остается в силе, в то время как ношение масок в медицинских учреждениях является обязательным.

Поликлиники, специализирующиеся на лечении COVID-19, пункты тестирования на коронавирус и пункты вакцинации продолжают работать в обычном режиме.

Временный поверенный в делах Александр Цревар провёл встречу в Посольстве с белорусскими студентами-участниками программы «Мир в Сербии».

В беседе со студентами он отметил, что в рамках проекта «Мир в Сербии» иностранным студентам предоставляется исключительная возможность получить в Республике Сербия уникальные академические знания, которые впоследствии смогут применить в своих странах.

Он пожелал им успехов и отличных результатов в учебе в Р. Сербия.

15 февраля 2022

Сегодня мы отмечаем национальный день Республики Сербия.
С Днём государственности, дорогие соотечественники!
С праздником!

Видеоматериал можно посмотреть по следующей ссылке.
 

28 декабря 2021 года

Президент Республики Сербии Александр Вучич принял сегодня Посла Республики Беларусь Валерия Брылева, который проинформировал его о политической и экономической ситуации в своей стране.
Президент Вучич в этой связи заявил, что Сербия не хочет обострять сложившуюся в Белоруссии ситуацию. «Мы дорожим дружественным отношением Белоруссии к нам, и особенно ценим ее позицию по уважению территориальной целостности и суверенитета Сербии», - заявил Президент Вучич. В ходе встречи было заявлено, что новый посол нашей страны, как ожидается, в ближайшее время прибудет в Минск и вступит в должность.

Посол Брылев внес ряд предложений о сотрудничестве между двумя странами в рамках имеющихся возможностей.

Президент Вучич направил белорусскому народу и Президенту Лукашенко приветствие, а также поздравления с Новым годом и Рождеством.

Источник/Фото: www.predsednik.rs

12 ноября 2021 года

Председатель Правительства Республики Сербии Ана Брнабич заявила сегодня, что примеры серьезной угрозы сербскому культурному, историческому и духовному наследию в Косово и Метохии являются доказательством того, насколько важна роль ЮНЕСКО в защите и сохранении наследия.

На 41-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, проходящей  в Париже,  Брнабич подчеркнула, что четыре жемчужины сербского средневекового культурного наследия в Косово - Высокие Дечаны, Печская Патриархия, Грачаница и церковь Богородицы Левишки, были сохранены благодаря тому, что они включены  в Список всемирного наследия, находящегося под угрозой, а также сотни других объектов и памятников культурного наследия находятся под угрозой.
Она подчеркнула, что сербское наследие в Косово и Метохии имеет важнейшее значение не только для национальной самобытности Сербии, но и в качестве части многоценного европейского и всемирного наследия.
Премьер-министр отметила приверженность Сербии основным принципам ЮНЕСКО - диалогу и консенсусу, закрепленным в Уставе ООН и Уставе ЮНЕСКО, и поэтому мы последовательно выступаем за деполитизацию этой организации.

Источник/Фото: www.srbija.gov.rs

2 ноября 2021 года

«Ваши Превосходительства,
Уважаемые делегаты,
Дорогая Сара,
В самом начале, я чувствую себя обязанным поблагодарить Премьер-министра Бориса Джонсона и Правительство Ее Величества за их превосходное гостеприимство.
Я имею честь представлять Республику Сербию в этом важном месте и на самом высоком мировом форуме, который занимается важнейшей темой современности- повышением осведомлённости об изменении климата.
Мы все согласны с тем, что нам нужно инвестировать в климат и окружающую среду.
Мы все, в равной степени согласны с тем, что будущие поколения должны получать образование, чтобы не повторять ошибок, которые мы совершили, разрушив единственную планету, которая делает жизнь возможной.
Для меня большая честь, что Республика Сербия является сопредседателем Конференции в этом году в качестве представителя группы восточноевропейских стран, не являющихся членами Европейского союза.
На самом деле, мы наблюдаем особый вклад нашей группы экспертов в завершение переговоров по введению в действие статьи 6 Парижского соглашения, которая касается создания глобальных рыночных и нерыночных механизмов для сокращения выбросов парниковых газов, а также  остальных положений  которые включают в себя улучшенные рамки, прозрачность и общие сроки для определяемых на национальном уровне вкладов; и это как раз  ключевые положения Соглашения, решение по которым еще не принято Конференцией, то есть всеми государствами-членами.
Поэтому мы считаем, что это исключительная возможность для Сербии внести свой полный вклад в завершение переговоров, что, как мы надеемся, обеспечит полное выполнение Парижского соглашения.
В результате динамичного экономического развития, смоделированного для Сербии к 2050 году, воздействие реализации экологических мер на сферу занятости будет оптимальным за счет создания новых рабочих мест и создания новых, ранее не существовавших отраслей.
На первом аукционе зеленых облигаций в Сербии был собран один миллиард евро, что несомненно подтверждает доверие международных инвесторов к нашей зеленой повестке дня, а также экономическую и политическую стабильность нашей страны.
Мы будем использовать доходы, полученные от выпуска зеленых облигаций, для финансирования возобновляемых источников энергии, энергоэффективности, устойчивого управления водными ресурсами, предотвращения загрязнения и развития экономики замкнутого цикла, а также сохранения биоразнообразия.
Так, как вы видите, дорогие друзья, моя команда подготовила для меня отличную речь, но я добавлю еще несколько слов и задам еще несколько вопросов тем, кто пришел из великих держав и еще не ответил на несколько вопросов.
Номер один: как мы будем финансировать всю эту деятельность?
Мы слышали историю о триллионах долларов, находящихся в нашем распоряжении. У меня к вам вопрос: какова будет процентная ставка, каковы будут условия для получения этих денег и как мы на самом деле займёмся этой проблемой?
Номер два: как мы будем относиться к атомным электростанциям (АЭС)? Мы их все закроем или продолжим их строить?
Кроме того, как мы собираемся создавать больше возобновляемых источников энергии, если мы уже начали поддерживать популистские движения, выступающие против ветряных электростанций и новых гидроэлектростанций, и не поставим ли мы под угрозу уровень нашего государственного долга по отношению к ВВП, если мы возьмем огромные суммы денег?
Как мы будем относиться к природному газу и как обеспечить благоприятные цены на природный газ и электроэнергию?
Также, я приехал сюда на электромобиле из Эдинбурга в Глазго. Но как мы собираемся добывать и обрабатывать литий, никель, кобальт и многие другие очень важные минералы?
И наконец, все мы знаем, какова наша конечная цель. Но это не сказка - нам придётся много работать, мы должны быть преданы делу на 100 процентов и должны быть более честными друг с другом.
Здоровье людей, живущих в Сербии, напрямую зависит от реализации этой повестки дня, так же как здоровье и жизнь любого живого существа на Земле зависят от договорённостей, которые будут достигнуты здесь, и от выполнения этих договорённостей на национальном уровне.
Может быть, сейчас самое подходящее время прислушаться и услышать крик Матери-Земли, потому что, если мы проиграем эту гонку со временем, наши дети унаследуют безвозвратно загрязненную планету.
Спасибо, что выслушали меня».

Источник: www.predsednik.rs
Фото: Димитрие Голл

15 октября 2021 года

Выступление Министра иностранных дел Сербии Николы Селаковича на заседании СБ ООН, посвященном работе МООНК:

Уважаемый Председатель Совета Безопасности,
Уважаемые члены Совета Безопасности,
Уважаемый Специальный представитель,

Я хотел бы поблагодарить Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Гутерриша и Специального представителя Генерального секретаря и главу МООНК Танина за предоставленный доклад и усилия по выполнению мандата МООНК. Также благодарю членов Совета Безопасности за постоянное внимание, которое они уделяют проблеме Косово и Метохии. Республика Сербия высоко ценит деятельность Миссии Организации Объединенных Наций в Косово и Метохии и выступает за ее как можно более эффективную работу в соответствии с Резолюцией 1244 Совета Безопасности ООН в неизменном объеме с целью создания и сохранения прочного мира, стабильности и безопасности в Крае.

Господин Танин,

Примите нашу признательность за участие и сотрудничество в течение Вашего срока полномочий.

Господин Председатель,

Большое сожаление и озабоченность  вызывает тот факт, что ситуация с безопасностью в Косово и Метохии в прошедший период характеризовалась увеличением числа различных этнически мотивированных нападений и инцидентов, направленных против сербов, о чем также говорится в Докладе -  временные институты самоуправления (ВИС) в Приштине продолжают предпринимать односторонние шаги и отказываться выполнять договоренности, достигнутые в рамках брюссельского диалога, продолжают осуществлять институциональную дискриминацию в отношении сербов, нападения на объекты Сербской православной церкви и подрыв экономической устойчивости сербских населенных пунктов в Крае.
Мы являемся свидетелями того, что ежедневно, ускоренными темпами происходят опасные провокации со стороны Приштины, которые серьезно угрожают безопасности сербов в Косово и Метохии и напрямую нарушают соглашения и договоренности, достигнутые в рамках брюссельского диалога.
Последнее насильственное вторжение так называемых подразделений  РОСУ в северную часть Косовска-Митровицы 13 октября стало девятым  вторжением такого рода. Слезоточивый газ, звуковые бомбы и безудержное насилие становятся повседневной жизнью сербов на севере КиМ, и это необходимо немедленно прекратить.
В последнем нападении с применением огнестрельного оружия и химических препаратов, применявшихся спецназом Приштины, 71-летняя Верица Джелич умерла от вредного воздействия препаратов, использованных  в этом вмешательстве, 10 безоружных мирных жителей получили травмы, в том числе 36-летний Сречко Софрониевич, который был тяжело ранен в спину из автоматического ружья. Целью обстрела также стал трехмесячный ребенок, который чудом остался невредимым.
Последняя односторонняя акция была предпринята под ложным предлогом  (как назвал ее тоже и верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель) борьбы против организованной преступности и контрабанды. Дамы и господа, Сербия решительно выступает против организованной преступности и контрабанды, но члены СБ ООН должны знать, что такая важная и общая глобальная цель, которую мы все разделяем, цинично использовалась для вооруженного нападения на безоружных гражданских лиц, которое началось со вторжения с автоматами в аптеки, которые снабжают пациентов сербской, а также других национальностей, жизненно важными лекарствами. За четыре дня до проведения местных выборов в Косово и Метохии, чтобы получить голоса безответственным и бесчеловечным образом, полностью мотивированный сепаратистскими целями, нынешний режим ВИС начал доказывать свою позицию в отношении статуса, противоречащую Резолюции СБ ООН 1244, используя вопрос о лекарствах, от которых зависят жизни людей, для достижения своей цели.
Всего за несколько дней до этого, очередная провокация со стороны Приштины привела к опасному кризису, когда члены так называемого подразделения РОСУ, вооруженные автоматическими дробовиками и усиленные бронированными машинами, были размещены на административные переходы между центральной Сербией и Косово и Метохией - Брняк и Яринье -  чтобы снимать сербские автомобильные  номера и заменять их на временные, что сильно препятствовало свободному передвижению граждан.
Эти события не входят в отчетный период последнего Доклада Генерального секретаря ООН о работе МООНК, но мы должны по этому поводу затронуть их , чтобы всем было ясно, насколько драматична ситуация на местах и насколько серьезными моут быть последствия односторонних действий  со стороны Приштины.
Вторжения тяжело вооруженных полицейских отрядов Приштины, состоящих исключительно из албанцев, в северную часть Косово и Метохии, под различными предлогами и мотивами с применением чрезмерной силы, являются провокацией, имеющей чрезвычайно опасный потенциал дестабилизации и без того хрупкой ситуации в области безопасности на местах. Целью последних вторжений спецназа Приштины на север края было намерение спровоцировать сербов и дополнительно запугать их демонстрацией силы, а также спровоцировать какую-то поспешную реакцию Белграда.
Очевидно, что такими шагами Приштина хочет стереть 10 лет диалога, который является единственным способом решения открытых вопросов. Эти провокации в очередной раз подтверждают, что временные институты самоуправления в Приштине не только не намерены выполнять все, что было согласовано в брюссельском диалоге, но и что их цель - полностью отказаться от диалога как средства решения проблемы. На ненадежность Приштины и опасную игру с огнем, которая может привести к непредсказуемым последствиям, нельзя эффективно отреагировать, призывая «обе стороны» к конструктивности и сдержанности, что давно стало способом публичного общения  некоторых важных игроков в международном сообществе. Есть только один источник дестабилизации который называется - временные институты самоуправления в Приштине - и после событий, произошедших  13 октября становится ясно, что его можно и нужно остановить неотлагательными и решительными действиями  международного сообщества. Теперь совершенно очевидно, что речь идет уже не о единичных, спорадических провокациях со стороны Приштины, а об организованной кампании этнически мотивированного насилия и дискриминации в отношении сербов.
Мы также выражаем обеспокоенность в связи с недавним введением Приштиной налога на некоторые продукты из центральной Сербии, о чём было объявлено 8 октября. Напоминаем, что одностороннее решение Приштины ввести таможенные пошлины на товары из центральной Сербии в ноябре 2018 года привело к фактической полной торговой блокаде и долгосрочной приостановке диалога между Белградом и Приштиной. В отличие от Приштины, которая настойчиво стремится создавать барьеры на пути к центральной Сербии посредством односторонних действий, Белград настойчиво и последовательно работает над либерализацией передвижения людей, товаров, услуг и капитала, что является основной целью нашей инициативы «Открытые Балканы».

Уважаемые члены Совета Безопасности,

В период с марта по сентябрь этого года, к которому относится последний Доклад, было совершено около 100 нападений по национальному признаку на сербов, их частную собственность, объекты религиозного и культурного наследия. Увеличение частоты нападений сопровождалось усилением интенсивности насилия по национальному признаку, которое все чаще направляестя против детей, пожилых людей, женщин, небольшого числа репатриантов, а также храмов и других зданий Сербской православной церкви.
Тиким способом, среди оставшихся сербов систематически усиливается общее чувство незащищенности, но потенциальных репатриантов также сдерживают, по сути дают им понять, что местные албанские общины могут безнаказанно нападать на них и препятствовать их возвращению в свои дома.
Наиболее наглядным примером положения сербов в Косово и Метохии является случай внутренне перемещенного лица - Драгицы Гашич, которая снова поселилась в своей квартире в муниципалитете Джаковица, в начале июня. В этом городе, который местные албанцы гордо называют местом, запрещенным для сербов, госпожа Гашич по возвращении впервые столкнулась с физическими и вербальными нападками со стороны соотечественников-албанцев. Вместо того, чтобы получить защиту, эта тяжелобольная женщина стала жертвой институционального преследования, которое было инициировано против нее органами местного самоуправления и полицией. Поскольку это лицо, которое является первым и единственным сербом, вернувшимся в город Джаковица после более чем двадцати лет, следовало ожидать, что в тот момент, по крайней мере, организации гражданского общества будут защищать права этой женщины. Однако, вскоре к процессу преследования госпожи Гашич присоединились НПО из Джаковицы, в том числе те, которые получали финансирование от международных доноров для проектов, связанных с укреплением демократии и верховенства закона.
Я должен также упомянуть последнее нападение на дом единственной оставшейся сербки в центре города Печ, профессора на пенсии Румены Любич, окна которой 13 октября забрасывали камнями дважды в сутки.
Судьба Драгицы и Румены представляет собой пугающую картину реального состояния прав человека, которое ожидает почти каждого из более чем 200 000 перемещенных сербов и неалбанцев в Косово и Метохии - при условии, что они наберутся смелости и вернутся в край, в свои дома, спустя более чем двадцати лет. Я хотел бы еще раз напомнить вам, что с 1999 года только около 1,9% внутренне перемещенных сербов и других неалбанцев вернулись в Косово и Метохию.
Поэтому я считаю, что вышеуказанное побудит членов Совета Безопасности и международное присутствие на местах уделять приоритетное внимание вопросу возвращения перемещенных лиц, что является важной частью мандата МООНК, предусмотренного Резолюцией СБ ООН 1244.
Поэтому я благодарю Генерального секретаря, в частности, за то, что он держит в центре внимания этот чрезвычайно важный вопрос и что в выводах этого Доклада  он призывает к созданию условий для устойчивого возвращения внутренне перемещенных лиц и устойчивой реинтеграции репатриантов.

Уважаемые члены Совета Безопасности,

Сербские средневековые памятники в Косово и Метохии - в том числе памятники, внесенные в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, как из-за их исключительной ценности, так и из-за постоянной угорозы, - по-прежнему остаются объектами культурного наследия, находящимися  под наибольшей угрозой исчезновения в Европе.
Напоминаю, что в Косово и Метохии находится более 1300 сербских церквей и монастырей. Нападения на сербское культурное и религиозное наследие одновременно являются атакой на идентичность сербов в Крае и напрямую влияют на их чувство безопасности.
Наглядным примером неуважения к сербским культурным и религиозным памятникам в Крае является монастырь Высокие Дечаны. Монастырь, который с 2000 года несколько раз подвергался нападениям и обстрелам, все еще охраняется силами КФОР из-за его угрозы. Он столкнулся с серией враждебных действий, и злоумышленников не останавливает даже тот факт, что это объект всемирного наследия. Несмотря на частые декларативные сообшения, по сути не имеет значение даже  решение так называемого «конституционного суда» ВИС в Приштине, вынесенное пять лет назад о подтверждении права собственности монастыря Высокие Дечаны на 24 гектара земли. Мы приветствуем позицию Генерального секретаря ООН по этому вопросу.

Уважаемый господин Председатель,

Республика Сербия по-прежнему привержена поиску компромиссного политического решения, предусмотренного Резолюцией 1244, которое обеспечит прочный мир и стабильность. Мы твердо уверены, что диалог и реализация достигнутых договоренностей - единственный верный путь решения всех открытых вопросов.
Как государство, приверженное соблюдению  международного права и как страна-член Организации Объединенных Наций, Сербия выступает против любых попыток установить искусственный баланс между сторонами в диалоге, а также против релятивизации ответственности за односторонние действия.
Мы с тревогой отмечаем, что спустя более восьми лет после достижения Брюссельского соглашения создание Сообщества сербских муниципалитетов так и не началось, хотя Белград выполнил все свои обязательства по этому соглашению.
Есть также множество регулярных примеров того, как Приштина нарушает или препятствует договоренностям, достигнутым в ходе диалога, в сферах энергетики, правосудия, свободы передвижения и визитов официальных лиц.
Одним из таких примеров является приговор Ивану Тодосиевичу к двум годам лишения свободы, что также указано в докладе Генерального секретаря. Было напрямую нарушено Брюссельское соглашение, о чём также заявили представители Евросоюза. Этой процедурой Приштина нанесла неисчислимый ущерб процессу примирения в Косово и Метохии.
Несмотря на толкование Европейской комиссии, что это является нарушением Брюссельского соглашения, поскольку Тодосиевич должен был быть приговорен коллегией, в которой большинство составляют судьи сербской национальности, Приштина по-прежнему не предпринимает никаких действий по этому поводу.
Приштина также продолжила практику запрета сербским официальным лицам въезда на территорию Автономного края Косово и Метохия.
Мы считаем важным, чтобы международное сообщество, и особенно Европейский союз, как гарант соглашения, твердо настаивали на том, чтобы временные институты самоуправления в Приштине начали выполнять все достигнутые договоренности.

Уважаемые члены Совета Безопасности,

Республика Сербия по-прежнему остается полностью привержена решению проблемы пропавших без вести лиц, что подтверждается всесторонним сотрудничеством с соответствующими международными механизмами, а также участием в деятельности Рабочей группы по пропавшим без вести лицам. Ожидаем, что представители временных институтов самоуправления в Приштине будут выполнять взятые на себя обязательства.
Принимая во внимание все, о чем я рассказывал, мы считаем, что международное присутствие в Косово и Метохии в соответствии с Резолюцией 1244 Совета Безопасности ООН по-прежнему необходимо. Помимо МООНК, важно присутствие СДК в качестве главного гаранта безопасности, а также присутствие ЕВЛЕКС для участия в обеспечении верховенства закона. Я хотел бы еще раз подчеркнуть, что Сербия полностью поддерживает соблюдение международного права, всестороннее выполнение Резолюции 1244 Совета Безопасности ООН и деятельность МООНК в несокращенном объеме и с адекватными финансовыми ресурсами, с тем чтобы Миссия выполняла мандат, возложенный на нее Резолюцией.

Спасибо.

26 сентября 2021 года

Президент Республики Сербии Александр Вучич провел сегодня телефонную беседу с генеральным секретарем НАТО Йенсом Столтенбергом, по поводу, как отметил генеральный секретарь, тревожной ситуации происходящей на севере Косово и Метохии.

Президент Вучич подчеркнул, что Сербия не нарушила абсолютно ничем, ни одним своим шагом, ни Брюссельское соглашение, ни Резолюцию 1244, даже никоим образом не поставила под угрозу сохранение мира.
«Уже семь дней продолжается полная оккупация бронированными машинами территории севера Косово и Метохии, которую проводит Приштина и все игроки  в международном сообществе «громогласно молчат» ,- подчеркнул президент. «Однако, все обеспокоены, когда на территории центральной Сербии видят сербские вертолеты и самолеты, поскольку, пожалуй, они не должны существовать, или не должны взлетать без одобрения Курти и международного сообщества», - отмечает президент Вучич.
Сербия соблюдает и выполняет все подписанные ею международные соглашения, Сербия всегда будет действовать ответственно и серьезно, но Сербия по-прежнему спрашивает, когда начнется формирование ССМ (Сообщества сербских муниципалитетов) и когда бронетанковые войска Курти будут выведены с севера Косово и Метохии.
В заключение, выражая благодарность генеральному секретарю Столтенбергу за корректное отношение и проявленное им желание выслушать сербскую сторону, президент Вучич задал вопрос – какие нормы и международные принципы нарушила Сербия? Сегодня, вчера или в любое время?
Собеседники условились оставаться на связи из-за необходимости сохранения мира и стабильности во всем регионе.

Источник/Фото: www.predsednik.rs

25 сентября 2021 года

Министр иностранных дел Сербии Никола Селакович заявил, что в Нью-Йорке он проинформировал министров иностранных дел 28 стран об экономических успехах Сербии, а также о ситуации в Косово и Метохии, которую он также обсудил с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым, который сказал ему, что мы можем рассчитывать на поддержку Российской Федерации, когда речь идет об интересах Сербии в КиМ.

Подводя итоги визита в Нью-Йорк в рамках сессии Генеральной ассамблеи ООН, министр Селакович сказал, что одной из последних встреч была встреча с министром Лавровым, и это их третья встреча за последние девять месяцев.
Глава сербской дипломатии рассказывает о том, что, конечно, он воспользовался случаем чтобы проинформировать министра Лаврова о последних событиях, происходящих на севере Косово и Метохии, о ситуации в диалоге между Белградом и Приштиной и об очень четкой и безоговорочной позиции президента Александра Вучича о продолжении диалога и дальнейшем развитии ситуации в Косово и Метохии.
«Мы говорили о принципиальной поддержке Российской Федерации, которая постоянно присутствует не только в Москве, Белграде, на местах, но и здесь, в Ист-Ривер со стороны делегации Российской Федерации как постоянного члена Совета  безопасности ООН.  Конечно, мы продолжим поддерживать такой диалог. Министр Лавров сказал, что мы можем и в дальнейшем рассчитывать на поддержку Российской Федерации, когда речь идет о наших интересах в Косово и Метохии», - подчеркнул министр Селакович.
Он заявил, что имел возможность провести 33 встречи в Нью-Йорке, 28 из которых с министрами иностранных дел,  которым он сообщил о текущих событиях в Косово и Метохии, а также о нашей принципиальной позиции в отношении уважения международного публичного права, территориальной целостности и суверенитета.
Министр Селакович сказал, что его коллеги на встречах приветствовали серьезный и исключительный успех Сербии в консолидации экономической деловой среды и в преобразовании того, что было на краю пропасти и экономического коллапса семь лет назад, в самую быстрорастущую экономику в Европе, которая наблюдается в Сербии за последние два года.
Он заявил, что большинство собеседников поддержали проводимые нами реформы и выразили большое уважение к тому, что президент Александр Вучич и Сербия сделали в предыдущий период.
По словам главы сербской дипломатии, многие проявили большой интерес к тому, как Сербия организовала борьбу с СОVID-19.
«Для меня было огромным удовольствием и гордостью представлять Республику Сербию на всех этих встречах. Большое количество коллег подтвердили свой приезд в Белград на Конференцию 11-12 октября, посвященную 60-летию основания Движения неприсоединившихся стран », - сказал министр Селакович.
Он подчеркнул, что это говорит не только о том, насколько им небезразлично приехать в Белград на конференцию, но и об их желании увидеть и засвидетельствовать, что Сербия, после многочисленных попыток справиться с различными проблемами на протяжении многих десятилетий, снова встала на ноги, экономически консолидирована  и открыта для общих друзей.
«Это дело важное, и наша страна, безусловно, в октябре будет одной из самых важных точек на земном шаре относительно многосторонности,  сотрудничества между странами, разделяющими одни ценности, те ценности, которые вписаны в Устав ООН и в основе которых лежат продвижение и борьба за мир, равенство, соблюдение международного публичного права и право каждого государства искать свой путь к счастью и к лучшему и более упорядоченному обществу в соответствии с желаниями его населения », сказал министр Селакович.
Он заявил, что министр иностранных дел Азербайджана Джейхун Байрамов прибудет в Белград на конференцию по случаю годовщины Движения неприсоединившихся стран, и подчеркнул, что мы с Азербайджаном поддерживаем стратегическое сотрудничество и частые контакты .
«Мы условились осуществить его двусторонний визит в Сербию, как можно скорее, сразу после конференции в Белграде», - сказал министр Селакович.
Он сообщил, что была достигнута договоренность об активизации сотрудничества и выработке тех соглашений, которые должны быть подписаны, а затем реализованы, когда состоится встреча между президентом Сербии Александром Вучичем и президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым.
Министр Селакович заявил, что  Министерству иностранных дел недавно предоставлен собственный сектор экономической дипломатии, и на него возлагаются большие надежды, и одной из задач является углубление сотрудничества с Азербайджаном.

25 сентября 2021 года

Предcедатель Правительства Республики Сербии Ана Брнабич предупредила сегодня, что Приштина серьезно поставила под угрозу местную и региональную стабильность после отправки тяжело вооруженного полицейского спецназа на север Косово, который демонстрирует жестокость по отношению к мирному сербскому населению.
Брнабич выступила на общих прениях мировых лидеров в рамках 76-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке.
Ниже представлена речь  Премьер-министра полностью:

Господин Президент,
Господин Генеральный секретарь,
Ваши Превосходительства,
Дамы и господа,

Для меня большая честь обратиться к вам сегодня от имени граждан Республики Сербии.
Уважаемые Превосходительства, господин Абдулла Шахид, г-н Волкан Бозкыр и г-н Антониу Гутерриш, я хочу поблагодарить вас за активное участие, приверженность и лидерство, которые вы проявляете в эти трудные времена для Организации Объединенных Наций и всего человечества.
Сербия разделяет ваши принципы, и мы полностью готовы содействовать вашим усилиям по достижению зтих целей.
В этом году мы встречаемся в решающий момент нашей истории.
COVID-19 потряс насквозь наши основы.
В то же время мы все чаще становимся свидетелями и ощущаем последствия изменения климата.
И, наконец, мы надлюдаем значительные предвижения и изменения в глобальных партнерствах и альянсах, торговые войны между традиционными партнерами и союзниками, протекционизм вместо открытости и свободного рынка, а также беспрецедентную общую неизвестность.
Некоторые из насущных и очень эмоциональных проблем, которые возникают у нас на местном уровне, на Балканах, остаются нерешенными, и, пока мы пытаемся - и Сербия особенно привержена этому - изменить будущее, работая вместе и создавая альянсы с помощью таких инициатив, как Берлинский процесс или Открытые Балканы, другие пытаются нарушить эти процессы и вместо того, чтобы сосредоточиться на будущем, они хотят воссоздать прошлое - во что бы то ни стало.
Но позвольте мне начать с темы COVID-19:
Пандемия COVID-19 обнаружила серьезные недостатки в архитектуре глобального управления. Она угрожает прогрессу, достигнутому многими странами за последние годы.
Она поставила народы на распутье между изоляцией и сотрудничеством, между паникой и надеждой, между хаосом и порядком.
Пандемия поставила под вопрос некоторые из основных принципов открытого международного устройства, основанного на сотрудничестве.
Глобальный обмен, международное общение, трансграничная торговля – во всех этих сферах был зафиксирован колоссальный спад.
Комендантский час, ограничения свободы и замкнутость целых обществ создали неизвестность во многих сегментах индивидуальной жизни наших граждан, а также наше собственное представление о том, что означает свобода в современном мире, стало неопределенным.
Что касается Сербии, эта пандемия угрожает разрушить всё, сделанное нами в течение последних 7 лет, уничтожить все результаты и достижения сложных реформ, которые мы начали в 2014 году, и вернуть нас  во времена высокого уровня безработицы, растущего государственного долга, неконтролируемого дефицита и полного отчаяния.
Во многом, как и в любой другой стране, COVID-19 проверил устойчивость наших народов, и на этот раз, в отличие от времени мирового финансового кризиса, который был гораздо более ограниченным по масштабам и несравнимым с пандемией COVID-19 с точки зрения последствий -   Сербия держалась крепче.
Реформы, проведенные нами до COVID-19, сделали нас более устойчивыми, чем когда-либо прежде.
Фискальная консолидация, имеющийся у нас профицит бюджета, эффективная и предсказуемая инвестиционная среда стали тем спасательным кругом, который спас нас от рецессии во время пандемии и дал нам возможность поддерживать наших граждан и нашу экономику в эти самые трудные времена.
Несмотря на последствия кризиса, Сербии удалось сохранить финансовую и экономическую стабильность. В 2020 году мы зафиксировали спад ВВП всего на 0,9 процента, что стало одним из лучших результатов в Европе. Наш государственный долг оставался ниже 60 процентов нашего ВВП, средняя заработная плата продолжала расти почти на 10 процентов, в то время как, несмотря на пандемию, число трудоустроенных граждан увеличилось более чем на 3 процента.
В этом году восстановление будет сильнее, чем ожидалось - рост нашего ВВП составит примерно 7%, а может быть, даже больше.
Перед пандемией мы открыли свои границы для инвестиций, технологий и идей, и нам удалось создать мирную и стабильную среду, которая позволила нам провести быстрее внутреннее преобразование, в основе которого лежит  экономика  инноваций и знаний.
Достигнутые нами новаторские достижения позволили нам диверсифицировать наши возможности, в то время когда мы были поражены вирусом - с помощью электронного управления, онлайн-образования и цифровых учебников или центральной системы программного обеспечения для успешного внедрения вакцинации.
Мы много вложили в инфраструктуру здравоохранения и укрепили систему здравоохранения, чтобы отреагировать на текущий кризис, и мы бесконечно благодарны медицинским работникам за их самоотверженную борьбу.
Наше решение отложить в сторону геополитику и поставить человека в центр наших мер, является причиной того, что мы смогли получить вакцины быстрее, чем  большинство других стран.
Мы не делали различий между производителями, нам было все равно, поступают ли вакцины с Востока или с Запада, и мы решили вести переговоры со всеми производителями вакцин, которые регулирующие органы считали безопасными. Эта открытость дала нам возможность закупать вакцины по всему миру, предоставляя нашим гражданам уникальную свободу выбора предпочитаемой ими вакцины.

Ваши Превосходительства,

Сербия верит в солидарность между народами, в многосторонность и в оказание помощи другим, когда они в ней нуждаются.
С начала этого года мы выполняем поставленную задачу - поддержку наших соседей, а также всех, кто в этом нуждается, предоставляя вакцины от COVID-19, а также мы разрешили иностранным гражданам приезжать в Сербию для получения вакцины, которая спасет их жизни.
В общей сложности Сербия пожертвовала или распределила более миллиона доз вакцин, из которых 230 000 доз предназначались для региона; 300 000 доз для иностранных граждан, приехавших в Сербию для вакцинации; и дополнительно 570 000 доз для стран Африки и Азии.
Мы будем продолжать делать это в максимально возможной степени, пока COVID-19 не останется позади всех нас.
В этой связи, мы также предприняли шаги по приобретению технологии для производства как минимум двух типов вакцин COVID-19, для оказания содействия  улучшению глобального доступа, чтобы мы все могли быть в безопасности и чувствовать себя победителями.
Однако, как заявили официальные лица из самых крупных наций в ходе этой Генеральной Ассамблеи, есть и другие злободневные вопросы, которые нам всем необходимо решать отважно и без промедления , - это изменение климата.
Сербия удвоила свои усилия, чтобы сделать нашу страну более безопасной и чистой для всех ее граждан, и тем самым внести свой вклад в борьбу с изменением климата и борьбу за защиту окружающей среды.
Мы твердо привержены реализации целей устойчивого развития и Парижского соглашения об изменении климата. Мы привержены глобальным усилиям и продолжим активно работать над выполнением наших обязательств по Рамочной конвенции ООН об изменении климата.
Нам именно нужно представить наши пересмотренные определяемые на национальном уровне вклады в эти важнейшие глобальные усилия. Мы уже заявили о своем намерении сократить выбросы парниковых газов как минимум на 33,3 процента по сравнению с 1990 годом и на 13,2 процента по сравнению с 2010 годом, что в настоящее время мы включаем в наши стратегические документы в области энергетики и климата.
Мы стратегически работаем над планированием и инвестированием в этот сектор. Эти вложения чрезвычайно дороги, требуются годы и десятилетия приверженности и систематического подхода - но мы явно уже на пути проведения этих преобразований.

Дамы и господа,

Из всех существующих вызовов, с которыми мы сталкиваемся, Сербию больше всего беспокоит поддержание мира и стабильности в южном сербском крае Косово и Метохия.
На протяжении более двух десятилетий мы постоянно привлекаем внимание международного сообщества к проблемам, с которыми сталкивается неалбанское население Косово и Метохии. Физическая безопасность, уважение и защита прав человека, особенно общин меньшинств, далеко не удовлетворительны.
Мы являемся свидетелями постоянного увеличения числа нападений на сербов, их имущество и религиозное наследие в Косово и Метохии.
В качестве примера приведу, что в 2014 году было 55 таких инцидентов,  в 2016 году - 62,  в 2020 – 71, году и 100 с начала этого года. Общее количество атак совершенных  в 2020 году было превышено к июню этого года.
По данным ООН, Косово и Метохия по-прежнему являются территорией с наименьшим количеством репатриантов (внутренне перемещенных лиц - сербов) из всех постконфликтных регионов мира!
Я приведу вам лишь несколько примеров, чтобы проиллюстрировать, как выглядит жизнь сербов в Косово и Метохии.
11 мая подвергся нападению дом 81-летнего Радое Пумпаловича, репатрианта в Косово и Метохию в деревню Дубрава, муниципалитет «Исток». Это было 5-е нападение на него за тот же год. Повторяю… ему 81 год.
С июня 2021 года было совершено несколько нападений на 59-летнюю Драгицу Гашич, первую сербку, вернувшуюся в город Джяковица спустя 22 лет после окончания конфликта. Нападения включают забрасывание камнями ее квартиры, запрет на покупку продуктов питания в местном магазине и петиции организации гражданского общества с требованием ее выселения из города.
2 июля в селе Гойбули близ Вучитрна группа албанцев напала на 13-летнего Николу Перича. Нападение произошло, когда он возвращался домой со школьной площадки вместе с тремя друзьями.
Нападения на сербские средневековые церкви, монастыри и памятники в Косово и Метохии делают их одними из объеков культурного наследия в Европе, находящихся под наибольшей угрозой исчезновения.
Монастырь Высокие Дечаны недавно был внесен в список «Europa Nostra» в качестве одного из 7 объектов наследия, находящихся под наибольшей угрозой исчезновения в Европе в 2021 году. Консультативная группа «Europa Nostra» заявила, что монастырь Дечаны является единственным памятником в Европе, находящимся под сильной военной защитой в течение 20 лет, хотя представляет собой памятник величайшего исторического и культурного значения для Европы и мира.
Эта спираль насилия, происходящая в Косово и Метохии, достигла своей кульминации в начале этой недели. Под предлогом введения новых правил в отношении номерных знаков автомобилей, Приштина разместила тяжело вооруженные специальные подразделения на севере края.
Это очередное грубое нарушение Брюссельского соглашения, и эта иррациональная демонстрация силы вызвала еще больший кризис.  Это мешает доставке продуктов питания и медикаментов  сербским сообществам на севере края. Местные сербы, которые мирно собрались в знак протеста против этой меры, были встречены слезоточивым газом и жестокостью полиции, и такое положение дел серьезно угрожает местной и региональной стабильности.
Несмотря на все вызовы и ежедневные провокации, Сербия по-прежнему твердо привержена поиску путей компромиссного решения, которое обеспечит прочный мир и стабильность.
Диалог и реализация достигнутых договоренностей -  это единственный верный способ решения всех открытых проблем.
Однако спустя почти 9 лет после достижения Брюссельского соглашения, первого соглашения о нормализации отношений между Белградом и Приштиной, создание Сообщества сербских муниципалитетов - стержня этого соглашения - даже не началось.
Я хотела бы еще раз призвать международное сообщество, и особенно  Европейский союз как гарант Брюссельского соглашения, твердо настаивать на том, чтобы временные институты самопровозглашенного Правительства в Приштине приступили к осуществлению всех достигнутых договоренностей.
Республика Сербия, отстаивая свой суверенитет и территориальную целостность, в то же время защищает международное право, Устав ООН, юридически обязывающую Резолюцию 1244 Совета Безопасности ООН и высший авторитет Совета Безопасности, когда речь идет о сохранении международного мира и безопасности.
Уделяем особое внимание важности деятельности миссии ООН в Косово и Метохии и ожидаем, что она продолжит выполнение своего мандата в Крае в соответствии с этой резолюцией.

Дорогие друзья,

Наше поколение разделяет общую судьбу современного мира, который становится все более сложным с точки зрения геополитики, технологий, здоровья и климата. Столкнувшись с такими вызовами, Сербия будет продолжать развивать партнерские отношения на предсказуемой и прозрачной основе.
Мы продолжим проводить реформы верховенства закона на нашем пути в ЕС, что является нашей стратегической целью внешней политики. Считаем эту цель неотъемлемой частью достижения устойчивого мира, стабильности и процветания.
Вместе с Азербайджанской Республикой, которая в настоящее время председательствует в Движении неприсоединения, мы проведем памятное мероприятие высокого уровня, по случаю 60-летней годовщины Первой конференции Движения неприсоединившихся стран, состоявшейся в Белграде в 1961 году. Мы будем очень рады принять наших друзей со всего мира в Белграде в октябре текущего года.
Мы будем и дальнешем укреплять сотрудничество на Балканах через инициативу «Открытые Балканы» и Берлинский процесс, путем открытия  границ,  согласования разногласий и  дальнейшей интеграции нашего региона.

В заключение,

За последние 7 лет Сербия изменилась: мы начали восстановление экономики, создали возможности для молодых людей, способствовали технологическому прорыву и улучшили репутацию Сербии за рубежом. Достигнутый нами прогресс позволил Сербии более решительно противостоять пандемии и пережить ее.
Мир сегодня находится на распутье. Восстановление после COVID-19 и устойчивое возобновление станет возможным, только в том случае, если проблемы, старые и новые, будут решаться совместными силами и общими международными действиями.
Мы извлекли один важный урок из этой пандемии: если мы не все в безопасности, никто не в безопасности - следовательно, или мы все можем выиграть вместе,  независимо от того, насколько богатыми или бедными, большими или маленькими мы являемся - из Европы или Азии, Африки, Америки, Австралии – или мы вместе потерпим неудачу.
Но по крайней мере, пандемия COVID-19, а также проблема изменения климата должны были научить нас держаться друг  друга.

Спасибо за внимание.

Источник: www.srbija.gov.rs

23 сентября 2021 года

Министр иностранных дел Сербии Никола Селакович сегодня в Нью-Йорке провел встречу с министром иностранных дел Беларуси Владимиром Макеем.

По этому поводу собеседники констатировали, что наши страны и народы связывают прочные традиции дружбы.

Селакович обсудил с белорусским коллегой поощрение политического диалога между двумя странами, а также сотрудничество во всех областях, представляющих взаимный интерес.

Глава сербской дипломатии подчеркнул, что прежде всего существует большая возможность для укрепления экономического сотрудничества, которое всё еще ниже реальных возможностей интересов двух стран.
Министр Селакович выразил собеседнику признательность за последовательную поддержку территориальной целостности и суверенитета Сербии, а также за позицию, которую Беларусь занимает в международных организациях по вопросу членства так называемого «Косово». Он тоже проинформировал министра Беларуси о текущей ситуации в КиМ и односторонних действиях Приштины, а также о ее отказе выполнять Брюссельское соглашение на протяжении более ста месяцев.

Селакович отметил, что стабильность и мир в регионе являются приоритетными целями Сербии, и основой для экономического развития всего региона, подчеркнув при этом «Открытые Балканы» как отличную инициативу для экономического сотрудничества и прогресса всего региона.  Также, он проинформировал министра Беларуси об успехах экономических реформ в Сербии, которые представляют собой результат видения президента Вучича.

22 сентября 2021 года

Председатель Правительства Республики Сербии Ана Брнабич приняла сегодня участие в формате видеопослания в Глобальном саммите по COVID-19, организованном Белым домом; данный Саммит открыл президент США Джозеф Байден.
Большое количество мировых лидеров и официальных лиц международных организаций принимают участие в саммите в формате видеопослания, в том числе Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен, премьер-министры Великобритании и Канады Борис Джонсон и Джастин Трюдо, канцлер Германии Ангела Меркель и многие другие.
В своем видеопослании премьер-министр подчеркнула, что Сербия стала одной из первых европейских стран, закупивших вакцину от коронавируса, и что она сама стала первым европейским премьер-министром, получившим вакцину.
«Благодаря многолетним инвестициям в цифровизацию и развитие электронного управления, нам удалось организовать сложный процесс вакцинации очень эффективно и таким образом, чтобы сосредоточить внимание на гражданах», - пояснила она.
Однако, как она добавила, «мы с самого начала осознавали тот факт, что это вопрос, касающийся не только наших граждан, и что это не только наша борьба. В борьбе с пандемией COVID-19 либо мы все в безопасности, либо никто не в безопасности».
«Именно поэтому, наряду с закупкой вакцин для наших граждан, мы пожертвовали вакцины гражданам региона Западных Балкан, а также другим странам», - напомнила она и уточнила, что «Сербия пожертвовала региону 230 000 доз вакцин, иностранные граждане получили в Сербии примерно 300 000 доз вакцин от коронавируса, а также мы выделили 570 000 доз вакцин для стран Африки и Азии».
Брнабич упомянула, что в Сербии уже началось производство вакцины от коронавируса одного производителя и что к концу года начнется производство вакцины другого производителя, «потому что таким образом мы хотим помочь и поддержать всех людей и страны, которые нуждаются в вакцинах».
«В этой пандемии, мы либо вместе выиграем, либо вместе проиграем, но мы должны бороться вместе», - повторила премьер-министр.
«Именно поэтому Сербия поддерживает цели этого глобального саммита»,- подчеркнула она и выразила благодарность Соединенным Штатам Америки и президенту Байдену за организацию саммита и содействие общим усилиям в борьбе с пандемией COVID-19.
«Вакцины являются единственным выходом в борьбе с пандемией»,- подытожила она

.
Источник/Фото: www.srbija.gov.rs
 

17 сентября 2021 года

Президент Республики Сербии Александр Вучич принял сегодня министра промышленности Республики Беларусь Петра Пархомчика, возглавляющего белорусскую делегацию хозяйственников для участия в сельскохозяйственной ярмарке в Нови-Саде.

Президент Вучич и министр Пархомчик согласились, что ярмарка является отличной возможностью представить белорусские продукты сербским партнерам и рассмотреть дополнительные возможности для сотрудничества.

Президент Вучич выразил признательность за позицию Республики Беларусь в отношении уважения территориальной целостности и суверенитета Сербии.

Источник / Фото www.predsednik.rs

5 августа 2021 года

Президент Республики Сербия Александр Вучич присутствовал на проведении Дня памяти пострадавших и изгнанных сербов в ходе воeнной операции «Бу́ря», и сказал, что Сербия помнит!

«Сегодня, когда мы снова напоминаем себе о том, что произошло в августе 1995 года, об ужасном погроме, изгнании более 250 000 сербов, последствиях и этнической чистке, мы, в то же время и, наконец, напоминаем себе о том, кто мы, откуда мы пришли и куда мы идем. Спасибо за то, что все мы здесь собрались сегодня вечером и показали, как сильно мы любим наш народ», - сказал президент Вучич, добавив, что мы не забудем, через что пришлось пройти краинским сербам (граничарам).

«История никогда не переписывалась так, как сегодня. Вот почему я хочу напомнить всем нам не только о том, что другие нам причинили, не желая нашего существования, но и о том, что мы сделали сами себе, как будто мы не хотели существовать», - сказал президент и отметил, что Сербия никогда не забудет своих безмолвных героев.

Президент Вучич подчеркнул, что мы никогда больше не должны закрывать глаза, уши и рты на то, что было погромом и падением всякой человечности.

«Делать вид, что это неправда, избегая разговоров, - это преступление не только против жертв, но и против нас самих, каждого живого серба, граничара, Сербии и ее будущего», - сказал президент Вучич и подчеркнул, что людьми можно зваться только в том случае, когда мы помним, можем встать и жить в мире с собой и с другими без разрыва, страха и сомнений.

Президент Вучич указал, что Сербия должна бороться за мир и за колыбели с детьми, а также что забвение уничтожает и стирает нас из истории и будущего, лишая нас права на каждое завтра.

«Наша миссия – создать счастливое будущее для нас и для нового поколения! Сегодняшняя Сербия основана на четкой идентичности и культуре памяти», - сказал президент Вучич и напомнил, что сделано все, что десятилетиями игнорировалось, и что сильная Сербия стала хозяином своей судьбы.

«Вечная слава сербским мученикам, погибшим в «Буре» и во всех погромах. Ваши дети живут на своей родине Сербии, о них заботятся, они любимы и успешны. Спите спокойно, сербские соколы, будущее ваших детей - это наш завет», - заключил президент Вучич и поблагодарил всех, кто сегодня показал, как сильно любит свою страну и что Сербия помнит.

Источник: www.predsednik.rs
Фото: www.predsednik.rs

20 июля 2021 года
Председатель Правительства Республики Сербии Ана Брнабич заявила на собрании, посвященном цифровизации и сектору ИТ, проходившем в Нью-Йорке, что с тех пор, как она стала премьер-министром, она больше всего гордится достигнутыми Сербией успехами в области цифровизации.

Брнабич, которая находится с двухдневным визитом в Соединенных Штатах Америки, сказала, что, когда она была избрана министром государственного управления и местного самоуправления в августе 2016 года, она хотела сделать все, чтобы изменить государственно-общественное управление и то, что её как гражданку беспокоило.

Она заявила, что, вступая в должность премьер-министра, она осознавала свои приоритеты - прежде всего, нужно было поднять цифровизацию на более высокий уровень и начать реформу образования, а также работать над укреплением экономики.

Я верила в страну, которая верит в свой народ, потому что сербский народ обладает созидательной энергией. С 1 июня 2017 года мы начали работать в режиме электронного правительства, то есть обмениваться данными в электронном виде, - заявила Председатель Правительства.

По ее словам, нашим гражданам больше не нужно было обращаться в Налоговое управление, и с тех пор государственная администрация обменяла 50 миллионов документов, а это значит, что гражданам не нужно было переходить из офиса в офис за 50 миллионами бумажных документов.

Брнабич отметила, что также гордится тем, что было сделано в области образования с тех пор, как она возглавила правительство, указав, что в сентябре 2017 года программирование было введено в качестве обязательного предмета в начальных школах.

Никто не верил, что мы сможем это сделать, но мы сотрудничали с частным сектором и некоторыми общественными организациями, и нам удалось добиться результатов. На данный момент мы намного опережаем многие страны Европы и мира, - сказала Премьер-министр.

Председатель Правительства отметила, что она особенно гордится тем, что заложен фундамент научно-технологического парка на юге Сербии, отметив, что на сегодняшний день в нашей стране есть четыре научно-технологических парка.

Она отметила, что с тех пор Сербия стала одной из самых успешных стран в мире в области технологий, а также по некоторым показателям она среди десяти стран в мире, а по некоторым входит в число пяти стран в мире, оценивая, что это является доказательством того, что страна может быстро меняться.

Отвечая на вопрос о вакцинации, Премьер-министр подчеркнула, что наша страна это всегда рассматривала не как геополитический вопрос, а как вопрос в области здравоохранения.

По ее словам, Сербия общалась с производителями как с Востока, так и с Запада и стала одной из первых европейских стран, подписавших соглашения с компаниями «Pfizer - BioNTech» и «Sinopharm».

К сожалению, многие страны считали этот вопрос геополитическим. Для нас это не имело значения, поскольку вакцины безопасны, подчеркнула Премьер-министр и добавила, что на этом успех Сербии не закончился, так как также необходима и хорошая организация.

Брнабич пояснила, что организация - еще одна важная вещь в вакцинации, потому что это очень сложный процесс с точки зрения логистики, добавив, что с помощью цифровых технологий удалось добиться успеха и всё, что нами сделано в предыдущие годы, окупилось.

Она заявила, что Сербия быстро создала систему, с помощью которой граждане могут выражать интерес к вакцинации от коронавируса и выбирать, какую вакцину они хотят получить, а также получать сообщения по телефону и электронной почте когда им следует прийти на вакцинацию.

Теперь я могу войти в систему по телефону, чтобы увидеть, сколько людей получили вакцину, сколько еще зарегистрировались, и таким способом можно ощутить эффекты цифровизации. Мы сделали все максимально эффективным и простым для наших граждан, - пояснила Премьер-министр.

Отвечая на вопрос, что она может сказать другим странам мира, как быстрее развиваться, Брнабич сказала, что важно, как можно больше инвестировать в цифровизацию и образование.

Детей нужно учить не тому о чем думать, а как думать. По ее словам, не все дети станут ИТ-специалистами, но они могут научиться алгоритмическому способу мышления и тому, как принимать решения.

Премьер-министр упомянула инвестирование в высокоскоростной интернет и создание инфраструктуры для стартап-компаний как важный фактор прогресса, потому что развитие в области экономики будет все больше основываться на стартап-компаниях и инновациях, подчеркнув, что людям нужно помогать создавать компании и реализовывать свои идеи.

Говоря о социальных сетях, она отметила, что фальшивые новости стали самой большой проблемой для этих сетей и такая обстановка пока не изменится.
Это самый большой вызов, с которым я сталкиваюсь в качестве премьер-министра, особенно во время пандемии коронавируса, - сказала она, добавив, что социальные сети также являются прекрасной возможностью для политиков общаться с гражданами.

Источник: www.srbija.gov.rs

Фото: www.srbija.gov.rs

20 мая 2021 года

Сегодня в Белграде была представлена новая услуга Министерства иностранных дел «Электронное консульство», предназначенная для иностранных граждан, которые обращаются за визой и хотят приехать в Сербию по работе.
По этому поводу Министр иностранных дел Республики Сербии Никола Селакович заявил, что эта услуга является одним из показателей хорошего развития нашего государства, которое, как он отметил, становится магнитом для серьезных зарубежных компаний, направляющих большое количество рабочих из других стран для работы в Сербии.
«Я хочу быть не высокомерным, а вполне реальным и скажу, что эта услуга представляет собой поворотный момент в функционировании нашей системы. Электронное Консульство и оцифровка процедуры выдачи рабочих виз для иностранных граждан, желающих работать в Сербии - это первая электронная услуга для малых и средних предприятий, и я могу вам обещать, что это первая, но далеко не последняя электронная услуга», подчеркнул Селакович.
Глава сербской дипломатии отметил, что «Электронное Консульство» представляет собой модернизацию чрезвычайно важного сегмента деятельности дипломатических и консульских представительств Сербии, и что здесь, на самом деле речь идет о процессах, имеющих огромное значение для дальнейшего развития нашей страны.
Министр напомнил, что, когда Президент Республики посетил строительную площадку «Моравский коридор», ему сказали, что некоторые строительные работы задерживаются из-за того, что компании «Бехтел» не выдали рабочие визы вовремя.
«Мы наблюдали за этим и в тот момент, когда я услышал заявление президента, я срочно активировал службы министерства. Мы были удивлены, мы знаем, что выдача виз в Турции осуществляется с хорошей динамикой, а затем мы уточнили, что на самом деле рабочие из Бангладеш подали заявку на визу в наше посольство в Индии, где у нас есть проблема нехватки сотрудников», - пояснил министр.
Министр добавил, что это исключительная и значительная работа, каждый из наших сотрудников должен был получить документацию в бумажном виде, проверить ее, затем запросить поправки и только потом переслать ее.
«Теперь это дело безупречно усовершенствовано, и вся документация отправляется сотруднику нашего консульства в электронном виде. Раньше у нас было два фильтра для проверки документации, теперь у нас их фактически три. И работа стала намного эффективнее», - отметил Селакович.
Он подчеркнул, что это услуга, которую обещали наладить менее четырех месяцев назад, и что она доступна с понедельника в 95 дипломатических и консульских представительствах Сербии, то есть во всех наших посольствах и генеральных консульствах.
Министр отметил, что самым ярким результатом этих усилий, помимо преимуществ, которые они принесут для функционирования этой системы в будущем, является тот факт, что это не проект одного государственного органа, а совместное усилие Министерства иностранных дел, Канцелярии информационных технологий правительства страны, Генерального секретариата Правительства, МВД, Министерства труда, занятости, по делам ветеранов и социальным вопросам, Национальной службы занятости.
«Мы проделали очень хорошую работу в кратчайшие сроки. Наше министерство и страна могут этим гордиться. Я убежден, что в предстоящий период мы будем и дальше модернизировать наши дела и сделаем Сербию одной из немногих стран, которые имеют такие механизмы и самые современные способы выполнения наших консульских дел», - заявил Селакович.
Говоря о портале «Электронного Консульства», министр пояснил, что есть рисунок с изображением Николы Теслы и здания старого железнодорожного вокзала с одним краном, что по сути символизирует исторический факт - когда Тесла был в Белграде в год его постройки.
«Сегодня - это место за которым строится Белград будущего, и то, что нам удалось сделать вместе, является индикатором будущего Сербии, развития искусственного интеллекта, информационных технологий и создания условий для того, чтобы все больше людей приезжали и работали в Сербии в будущем», - заключил министр.
Директор Канцелярии информационных технологий правительства страны Михайло Йованович сказал, что впервые электронные услуги предоставляются иностранным гражданам, и что до сих пор они распространялись только на наших граждан.
В период с 1 января 2019 года по 17 мая текущего года больше всего заявлений на сербские визы было подано в посольство в Пекине - 6.766 заявлений, затем в Нью-Дели – 2.973, в Шанхае – 2.115, в Токио -  1.798, в Каире -  1.756.
За этот период было подано 1.270 запросов в Алжире, 1.095 в Джакарте и 1.077 в Бейруте.
С точки зрения гражданства, сербскую визу D для устройства на работу в основном запрашивают граждане Китая - 9.516, за ними следуют граждане Индии - 1 955 и Украини - 673.

13 апреля 2021 года

Министр иностранных дел Сербии Никола Селакович предупредил на заседании Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, что политический экстремизм среди албанцев в Косово и Метохии не теряет своей силы, а наоборот, усиливается.
На заседании, на котором обсуждался доклад Генерального секретаря ООН о работе МООНК, Селакович напомнил, что обязательство по созданию Сообщества сербских муниципалитетов не выполнялось в течение 2.917 дней и что на самом деле 19 апреля исполняется восемь лет с тех пор  когда соглашение было достигнуто в Брюсселе, и что Приштина продолжает отказываться выполнять свои обязательства и разрешить создание ССМ.
Министр также напомнил, что нынешний Премьер-министр временных институтов самоуправления в Приштине неоднократно угрожал объединением самопровозглашенного Косово с  Албанией, а также,  что диалог с Белградом не входит в список его приоритетов.
Как он отметил,  албанским лидерам в Приштине пора продемонстрировать ответственность в выполнении взятых на себя обязательств, а также искреннюю приверженность достижению компромиссного решения и укреплению взаимного доверия.
«Сербия полна решимости и не откажется от поиска компромиссного и  устойчивого для будущих поколений решения. Работа над укреплением доверия и настаивание на позитивной политической повестке  -  это единственный способ построить прочный мир и стабильность в нашем регионе», - заключил Селакович.
По его словам, прочный мир и стабильность могут быть достигнуты только в том случае, если ни один из участников диалога не будет действовать с максималистскими требованиями и настаивать на полном унижении другого.
Как он указал, сербский и албанский народы, как два самых многочисленных народа на Западных Балканах, должны найти способ достичь примирения и основу для сотрудничества, как в экономическом плане, так и в достижении общих перспектив членства в Европейском Союзе.
  «Белград сделал искренние шаги в этом направлении, став одним из инициаторов идеи смягчения в отношении передвижения людей, товаров, капитала и услуг, которая в народе называется «мини-шенгеном», - отметил министр.
Подчеркнув, что Сербия бесчисленное количество раз проявила свою приверженность диалогу как единственному средству мирного политического решения проблем в Косово и Метохии, Селакович указал, что недавние выборы в крае подтвердили, что политический экстремизм среди албанцев не  теряет силы, а наоборот усиливается, что можно было наблюдать во время недавнего предвыборного процесса.
Министр отметил, что политическое давление на сербов продолжалось даже после завершения избирательного процесса, поскольку им было отказано в справедливом представительстве во временных институтах, по решению нового так называемого правительства в Приштине о назначении только одного министерства для сербской общины.
"Особо уязвимой группой людей являются сербские репатрианты, которые живут в страхе перед нападениями, каждый день. Напоминаю вам, что южный сербский край по-прежнему остается районом с самым низким уровнем возвращения внутренне перемещенных лиц », - сказал министр и отметил, что только в прошлом году в нашем южном крае произошло более 80 нападений и инцидентов, направленных на сербов, их имущество и на религиозные объекты.
Селакович отметил, что особую озабоченность сербского народа в Косово и Метохии вызывает то, что в прошедший период, и особенно в марте этого года, часто происходили физические нападения на объекты Сербской православной церкви.
«Ярким примером проявления неуважения к сербским культурным и религиозным памятникам в крае, исключительная универсальная ценность которых была подтверждена ЮНЕСКО, включив их в Список всемирного наследия, является случай монастыря Високи Дечани» - отметил министр.
Кроме того, глава сербской дипломатии оценил, что  вторжение инспекторов и полицейских в поликлинику расположенную в общине Штрпце в январе этого года и обыск с целью найти вакцины против COVID-19 из центральной Сербии, вызывает беспокойство .
«Хотя мы считаем это вторжением в учреждения здравоохранения, тем не менее,  на этот раз наша реакция была сдержанной. Мы не хотели провоцировать эскалацию своими решениями и политизировать деятельность, направленную исключительно на защиту системы здравоохранения. Мы организовали вакцинацию граждан из Косово и Метохии в трех пунктах центральной Сербии и таким образом ясно показали, что для нас жизнь людей превыше всего »,  подчеркнул министр.
Министр Селакович заявил, что Сербия высоко ценит деятельность миссии МООНК в Косово и Метохии и выступает за ее  эффективную работу в неизменном объеме, с целью создания и сохранения безопасности в крае.
Селакович заявил, что международные миссии в Косово и Метохии - МООНК, СДК, ЕВЛЕКС и ОБСЕ под эгидой ООН и в соответствии с резолюцией 1244, играют ключевую роль в сохранении мира и защите населения.
«Мы поддерживаем и уважаем их участие и усилия, которые они вкладывают в рамках выполнения своих мандатов, ради общей цели создания условий для мирного и безопасного сосуществования жителей Косово и Метохии». «Сербское и другое неалбанское население в Косово и Метохии полностью доверяет международному присутствию и считает его гарантом безопасности и преградой от произвола временных институтов в Приштине», - подчеркнул министр.
Это, как он указал, подтверждает, что международные миссии должны продолжать участвовать в неизменном объеме, чтобы последовательно выполнять резолюцию 1244 СБ ООН.
Селакович дополнительно подчеркнул важность международных сил KFOR (СДК) и указал, что любая односторонняя попытка назначить кого-то другого или взять на себя часть мандата и обязательств KFOR является нарушением резолюции 1244 СБ ООН.
Также министр отметил недопустимость принятия  решений в одностороннем порядке о формировании  «Министерства обороны» Приштины и начале процесса трансформации, так называемых «Сил безопасности Косово» в  так называемую «Армию Косово».
В начале своего выступления Министр Селакович выразил протест против злоупотребления видеоформатом заседания со стороны представителея Приштины, за которым стоял флаг самопровозглашенного «Косово», представитель России поступил так же.

Ниже представлена интегральная версия выступления Министра иностранных дел Николы Селаковича.

13 апреля 2021 года

Сегодня вечером Министр иностранных дел Сербии Никола Селакович заявил, что Приштина упорствует в кампании ненависти против сербского народа, что наиболее очевидно  проявляется  в необоснованных обвинениях в массовых изнасилованиях и геноциде.
Селакович в ходе  заседания Совета Безопасности ООН, на котором обсуждался Отчет Генерального секретаря ООН о работе МООНК,  подчеркнул, что очевидны  усилия временных институтов в Косово и Метохии создать нарратив о массовых изнасилованиях албанских женщин и  и для этого используются методы пропаганды и ложь.
«Понятно, что жертвы были со всех сторон в конфликте, а также что  в распоряжении  нашей стороны находятся  свидетельства многочисленных сербских жертв. Но необходимым  условием для осуществления защиты прав, которыми пользуется каждая отдельная жертва , является  рациональный и аргументированный подход»,  заявил  Селакович, отвечая на клевету представителя Приштины.
Селакович указал, что вопреки утверждениям политиков из Приштины в связи с 20 000 изнасилованных албанских женщин, имеют место данные Комиссии по проверке и признанию статуса  жертв cексуального насилия в Косово и Метохии,  у которой имеется  информация о 912 изнасилованных, среди которых сербские жертвы насилия не учитывались.
«Позвольте мне подчеркнуть, что Сербия осуждает все акты сексуального насилия во время конфликтов и выступает за справедливость для всех жертв. Число жертв, конечно, не уменьшает ужасное воздействие этого типа насилия над каждой жертвой в отдельности, но тоже спекуляции цифрами не способствуют справедливости и приводят к политизации и замедлению процесса примирения»,  заявил Селакович.
Что касается обвинений в геноциде, министр Селакович заявил, что они являются доказательством того, что Приштина упорствует в кампании ненависти, пропаганде и открытой враждебности к сербскому народу.
«Своими ежедневными заявлениями они хотят показать, что во всем виновата Сербия и  что против албанцев совершили геноцид, все для того, чтобы скрыть свою ответственность за совершенные преступления ", сказал глава сербской дипломатии.
Как он указал, любой, кто знает, что означает определение геноцида, поймет, что не Сербия что-то сделала, а именно сербский народ стал жертвой  «государственного» проекта  косовских албанцев,  основанного на опасной идее  об этнически чистых территориях, о  чем свидетельствуют  более 200 000 изгнанных сербов из Косово и Метохии .
«Мы убеждены, что цивилизованный мир не будет готов участвовать в сокрытии и утаивании их преступлений, и что им будет направлено четкое послание о том, что они должны быть привлечены к ответственности за свои действия »,  сказал Селакович.
Он напомнил, что до 1999 года в Приштине проживало около 40 000 сербов, и что сегодня их всего двадцать, что около 17000 сербов жили в городе  Печ, и что сегодня там находятся  только сербские  монахини (в Печской Патриархии ), что до воны  около 12000 сербов жили в Призрене, а на сегодняшний день только 17 семей, а в Урошеваце из 10 000 сербов, проживавших там до войны, осталась только семья священника.

24 марта 2021 года

Президент Республики Сербии Александр Вучич выступил на церемонии приуроченной ко Дню памяти жертв агрессии НАТО.

 «Ваше Святейшество, уважаемый председатель Президиума Боснии и Герцеговины, уважаемые председатели Национальных Собраний Республики Сербии и Республики Сербской, уважаемые председатели Правительства Республики Сербии и Республики Сербской, уважаемые министры обоих правительств, уважаемые гости и друзья, представители сербского народа из Черногории, Северной Македонии,  Хорватии, спасибо  за то, что мы находимся здесь вместе сегодня вечером, и за стойкость и непоколебимость духа сербского народа.
Ребенок в день и немного больше того. Это самый тяжелый, невыносимый и болезненный  номер агрессии НАТО 1999 года. Убитые, остановленные, ни в чем не повинные, они не совершили никакого греха, и были лишены  права на защиту, права на справедливость,  права на жизнь.

Никого никогда не привлекали к ответственности за это преступление, преступление более серьезное, чем преступление. Никто не был привлечен к ответственности за 2500 убитых мирных жителей, а также солдат и полицейских, виновных только потому, что они охраняли, защищали себя и свои дома. Никого никогда не привлекали к ответственности за более 6000 раненых.

Даже сегодня, спустя 22 года после агрессии, вопреки всем усилиям, невозможно это объяснить, нет  универсального оправдания, нет причины, нет смысла и остаются только имена, как вечный грех.

Миляна Милич, пятнадцать лет,
Владимир Милич, двенадцать лет,
Миомир Младенович, четырнадцать лет,
Драган Димич, три года,
Юлияна Брудар, десять лет,
Оливера Максимович, двенадцать лет,
Мирослав Кнежевич, тринадцать лет,
Даяна Павлович, пять лет,
Стеван Павлович, восемь лет,
Марко Симич, два года,
Милица Ракич, три года,
Иван Иванчич, семь лет,
Марко Иванович, три года ...

Итак, восемьдесят девять имен,  не только сербских.
Бред простого убийства не выбирал. Шестнадцать детей в возрасте от двух до семнадцати лет из семей Ахметай и Хасани были убиты в колонне, возвращаясь домой в Призрен.

В одном заглавии на Западе это просто объяснили  «трагической ошибкой». Смерть Марко Роглича, Милана Игнятовича, Горданы Николич, Ирены Митич, Милицы Стоянович, Бояны Тошович, Бранимира Станияновича, нашей Сани Миленкович ... не могла быть учтена и  не получила хотя  бы такого объяснения.
Эти смерти не были трагедией для тех, кто их посеял, а тем более ошибкой. Это просто был предлог,  жалкий предлог.

Это были намерения,  четкое решение,  жестокий суд над одной страной, над ее жителями, над  ее детьми.
И поэтому сегодня мы не будем претендовать на название всего, что произошло весной 1999 года. Потому что произошло преступление, тяжелое и ужасное. И проводили не  бомбардировки,  интервенции,  кампании,  операции, а агрессию. Произошла агрессия. Нападение на суверенную страну без решения Организации Объединенных Наций, без достаточной причины, которая была бы нападением тогдашней Югославии на  какую-либо соседнюю страну или страну-члена НАТО.

Тогда  Сербия, именно Союзная Республика Югославия ни на кого не нападала. Они атаковали нас с одной целью - победить нас, убить нас и, в конце концов, отнять часть нашей территории.

И как бы мы ни анализировали ситуацию сегодня, как бы резко и критически мы ни относились к себе, нашей тогдашней политике, нашему тогдашнему руководству, ясно, что Союзной Республике Югославии и Сербии тогда почти не оставалось выбора. Выбор был ужасен, либо потеря территории и людей с одной стороны, либо полное исчезновение сербского государства, морали, чести, сербского духа, имен и фамилий. Нам нельзя было не проиграть. Девятнадцать крупных атаковали одну маленькую страну, Союзную Республику Югославию. Они напали на Сербию и Черногорию. И даже если сегодня об этом не говорят, в одной из двух независимых стран, это факты. И эта маленькая страна, и эта маленькая нация, преподала урок всем им, девятнадцати великим и могущественным,  из самого важного – чести, морали и любви к свободе, которую может  иметь нация.
Да,  справедливость, справедливость, не будем забывать. Все эти девятнадцать великих по-прежнему будут молча рассказывать о своих военных успехах, уклоняться от ответов на вопросы, и представьте себе, один маленький, то есть  малочисленный сербский народ, этот маленький, но великолепный народ с грустью и слезами на глазах гордо вспоминает  сопротивление и борьбу против девятнадцати жестоких и высокомерных.
Мы многое потеряли, мы потеряли отцов, братьев, супругов, детей, но честь и сербское сердце все еще здесь, чтобы защищать Сербию, которая вечна и нерушима.

Мы потеряли детей, мы потеряли людей, мы потеряли контроль над большей частью территории, мы потеряли миллиарды из-за разрушенной инфраструктуры и экономики.

И все, что нам осталось, это тело измученной, разрушенной страны, страны в распаде, искалеченной, разграбленной, раненой, брошенной и виновной, осужденной за все, что происходило не только в 1990-х, но и на протяжении всей истории.

Страна, у которой даже через десять лет после агрессии не было сил встать, подняться и сделать что-либо, кроме молчания, или склонить голову и послушно извиниться за все, даже за своих мертвых, даже за своих убитых детей.

Сегодня это уже не та разрушенная, изнеможенная, опустошенная, искалеченная Сербия.
Сегодня это Сербия, которая снова обрела свою силу и гордость.
Сербия, которая называет вещи своими настоящими именами.
Сербия, отвернувшаяся от войны и поражений, начала работать.
Сербия, которая  встала на ноги и получила свой голос.

Сербия, которую, даже не доверяя ей, слушают. Она способна, она растет и больше не является частью проблемы. Сербия, которая является и  будет, по крайней мере мы сделаем все возможное, тем самым решением, которое позволит всему региону жить в мире и взаимопонимании.

И эта Сербия сегодня, когда в мире еще гораздо больше бомб, чем вакцин, посылает в регион не бомбы, а именно эти вакцины. Сегодня она готова их производить, и буквально через несколько месяцев мы это сделаем, но не только для себя, но и для других, для всех Балкан.

Мы готовы и хотим помочь.
Мы не готовы молчать, и не хотим снова быть униженными.
Мы получаем право делать это не только из-за жертв, которые у нас были, но и из-за того, что мы давно перестали смотреть только на других и искать ошибку и вину только в них, а в себе, иногда.
Мы посмотрели друг на друга и признались. И каждую потерю, и каждое поражение, и каждое преступление, которое кто-то совершил от нашего имени, каждую неудачу и каждую неправильную политику.
И мы больше не делаем ничего, что могло бы  поставить под угрозу кого-либо.
Мы работаем, работаем, мы работаем все больше и больше и мы растем,  укрепляемся с единственной целью - быть лучшими в экономике и образовании, здравоохранении, культуре, науке, спорте ...
И мы хотим быть в безопасности у себя. Мы хотим, чтобы наша армия была намного сильнее, чем была в  девяносто девятом году. Давайте никогда больше не попадем в ситуацию, когда кто-то убивает наших детей, разрушает страну или изгоняет наш народ.
Мы хотим оставаться свободными, сами решать свою судьбу, и чтобы никто не отнимал у нас всё, ничего не давая нам.

И сегодня « ничего», является,  я буду повторять это столько, сколько необходимо, идеей некоторых великих, могущественных, но также и тех, кто им служит, идеей о том, чтобы  «Косово» признало нас,  и чтобы потом  мы признали «Косово».
Нам не нужно этого признания. И вы не получите того, чтобы Сербия попирала наши  жертвы, попирала нашу историю, попирала не только наше прошлое, но и наше будущее. Вы получите ответ разумных, хороших и ответственных людей. Нам нужен компромисс. Нам необходимо выполнить все обязательства,  которые мы с Приштиной взяли на себя, но только мы их выполнили.

И это не наш каприз. Это даже не фантасмагория о каком-то  сербском мире, который мы хотим создать.
Даже сегодня, когда они угрожают нам образованием Великой Албании, когда они говорят, что нет ничего от Союза сербских муниципалитетов, мы должны быть мирными, заботиться о нашем народе в Косово и Метохии, но посылать ясное послание всем этим великим и могущественным силам ,  что мы  не такие слабие какими мы были раньше, что  сможем сохранить своё собственное, не касаясь чужого. В конце концов, Сербия  не является  и не будет горсткой овса на каждую ворону, которая захочет его съесть. А тех, кто использовал силу и мощь,  девятнадцати высокомерных и жестоких, я просто прошу не угрожать нам. Я прошу их не угрожать нам. Им не надо  думать, что Сербия разбита и что у нее не будет сил ответить. Пожалуйста, наши албанские соседи, не угрожайте нам. И мы просим всех, кто проявил свою жестокость по отношению к Сербии, не помогать вам в этом. Мы только просим об этом и не более того.

И мы будем отвечать на призывы к миру, призывы к компромиссу и всегда с доброй волей, потому что мы не хотим, чтобы снова убивали детей. И мы не хотим, чтобы чужие дети снова страдали. Но не стоит недооценивать Сербию и  смотреть на нее такими же глазами, как в 1999 году.

Сегодня Сербия намного сильнее. Сегодня Сербия едина, а не разделена. Сегодня в Сербии все несравнимо сильнее и лучше чем в  1999 году, от экономики до нашей армии. И мы никогда никому не будем угрожать, мы просто просим вас уважать нас и не более того.

Сегодня мы строим дороги, которые свяжут нас, c собой, с регионом и с миром. До конца года мы будем работать над реализацией восьми автомагистралей, восьми жил всех Балкан, не только Сербии, восьми дорог  мира и сотрудничества.

Только сумасшедший променял бы это на войну, на мертвых детей, на разрушение и новые потери. И да, мы хотим иметь самые близкие отношения со всеми, кто участвовал в агрессии против прекрасной Сербии, мы прощали давно, но не забыли, и никогда не забудем. И не просите нас об этом. Каждый год, мы будем напоминать себе и вам об этом дне.  Напоминаем вам, девятнадцати самым могущественным, сильнейшим, величайшим по силе и могуществу, не совсем по части и морали. Мы напомнаем вам и нам, чтобы это больше никогда не повторилось. Ни нам, ни любому свободолюбивому народу в мире.

И если у нас есть предложение, оно гласит сегодня: мы готовы сделать все Балканы победителем, чтобы все выиграли, пока никто не пытается сделать проигравшими только сербов.

Этого не трудно добиться.

Нам просто нужно уважать друг друга, понимать друг друга и не пытаться друг друга унизить.

Не будем касаться того, за что все заплатили самым тяжелым и кровавым образом. Свобода. И мы, сербы, знаем какова цена свободы.

Это наше право - иметь это, хранить и помнить всех жертв, которые были встроены в нее.

В нашу свободу также встроены наши поражения, наши жизни и наши дети. И жизни наших героических летчиков, и наших гигантов из Кошары и Паштрика, и наших детей, ни в чем не повинных, совершенно невинных и виновных только потому что они жили в Сербии.

Это слишком высокая цена, чтобы о ней молчать.

Потому что это означало бы, что мы готовы к новому поражению, к новому унижению.

Но мы не готовы к этому.

И когда все будут молчать, мы будем повторять.

Ребенок в день и немного больше. Вы столько убивали во время агрессии, и вы сами не понимали, зачем вы ее проводили.

И мы будем повторять это, чтобы это не повторилось с нами снова.

С глубоким почтением мы выполняем свой долг отдать дань уважения всем ни в чем не повинным сербским жертвам, положившим свою жизнь на алтарь родины, как мирным жителям, так и нашим героическим солдатам и полицейским, героям Кошары, Призрена, Митровицы.

Сегодня для нас, сербов, жизнь в Косово и Метохии подобна Пути слез (Via Dolorosa), восхождению на Голгофу из последних сил, но мы не были бы сербами, если бы не были  способны «существовать в страшном месте».

И сегодня, и сегодня вечером, в заключение я произнесу одно важное предложение. На территории Европы существовала и сегодня существует сильнее, чем когда-либо,  неукротимая, непоколебимая, непобедимая и никогда не покоренная Сербия.

  Вечная память всем жертвам агрессии НАТО, и давайте вместе воскликнем: да здравствует свободная и гордая Сербия» - сказал президент Вучич.

Источник:www.predsednik.rs

Фото:www.predsednik.rs

Президент Республики Сербии Александр Вучич присутствовал сегодня  на церемонии приуроченной ко Дню памяти 17 марта 2004 года  - Погрома в Косово и Метохии. Он заявил, что ровно 17 лет назад в Косово и Метохии был совершен погром, а именно погром превосходит все другие преступления.
«Может быть, существует время, когда мы бессильны предотвратить несправедливость, но  никогда нельзя допустить существования времени  в котором мы не восстали бы против несправедливости, эти слова Эли Визеля, бывшего узника концлагеря, лауреата Нобелевской премии, навсегда обязывают нас не молчать о преступлении, кем бы оно ни было совершено и по какой бы то ни было причине»,  заявил президент Вучич и добавил, что мы запомнили и выучили каждый урок, в котором мы проиграли, каждый в котором мы молчали о своих собственных жертвах, каждый, в котором мы были готовы забыть.
«Сербия сегодня уже не слабая и не страна неудачников, она не угрожает, но  не забывает, она готова беседовать, но не унижать. Сербия, как и все остальные, имеет право заботиться о своем народе, его безопасности и благополучии. Право на жизнь является основополагающим правом человека, и мы всегда будем его отстаивать», заявил президент Вучич.
Президент Вучич сказал, что погром превосходит все другие преступления, потому что он представляет собой  не только деяние, но намерение, политику, преднамеренный умысел насильственно очистить какую-то область, страну от представителей других наций и религий.
«Мы не имеем права  молчать об этом»,  заявил Президент Сербии, подчеркнув, что у нас есть обязательство быть победителями без крови и войны, лучшими в экономике, здоровоохранении, спорте, образовании и  во всем остальном, что способствует развитию и прогрессу.
«Мы также хотим, чтобы другие заботились о себе и добивались успеха, потому что мы осознаем, что  преступление является инструментом проигравших, а победители не нуждаются в этом, они помнят, но прощают и смотрят вперед, в то время как проигравшие крутятся в том же замкнутом круге. Мы, сербы, такими уже не будем, мы хотим будущего, в котором мы будем помнить, но из которого мы не будем возвращаться. Мы знаем что происходило, и мы называем это настоящим именем »,  заключил президент Вучич.
Фото: Димитрие Гол

15 февраля 2021

По случаю Дня государственности Республики Сербия, 15 февраля, Министерство иностранных дел Республики Сербия подготовило видеообращение, в котором подробно рассказывается об историческом значении этой даты для Республики Сербия и ее народа.

Видеоматериал можно посмотреть по следующей ссылке.

Пятница, 22. января 2021

Гражданам Республики Сербия и иностранным гражданам, прибывающим в Республику Сербия из стран, в которых регистрируются случаи инфекции COVID-19, c целью осуществления деловой поездки, разрешен въезд на территорию Республики Сербия при условии предъявления ими Хозяйственной палате Сербии отрицательного результата ПЦР-тестирования или тестирования на антиген на наличие вируса SARS-CoV-2 в течение 24 часов с момента пересечения государственной границы, выданный сертифицированной лабораторией в Республике Сербия.

Хозяйственная палата Сербии незамедлительно (не позднее 24 часов до момента планируемого пересечения государственной границы) доставит Управлению пограничной полиции Министерства внутренних дел Республики Сербия уведомление о пересечении границы вышеупомянутыми лицами.

В случае если упомянутые лица не предъявят отрицательный результат ПЦР-тестирования или тестирования на антиген в течение 24 часов с момента пересечения государственной границы, или если результат тестирования на наличие вируса SARS-CoV-2 будет положительным, Хозяйственная палата Сербии безотлагательно уведомит об этом соответствующее территориальное учреждение здравоохранения.

Дополнительная информация (ссылка)

Четверг, 22. 01. 2021.

Министерство культуры и информирования Республики Сербия проводит конкурс по софинансированию проектов в области зарубежных переводов произведений сербской литературы в 2021 году.

Право участия в упомянутом конкурсе имеют общественные творческие организации и объединения, юридические лица, зарегистрированные на территории Республики Сербия или за ее пределами, или зарубежные издательства, специализирующиеся исключительно или преимущественно на издательской деятельности и учрежденные не на территории Республики Сербия.

Прием заявок на участие в конкурсе, целью которого является поощрение переводов произведений сербской литературы на иностранные языки, открыт с 19 января по 9 марта 2021 года.

Информация об условиях проведения конкурса, а также регистрационные бланки размещены на официальном сайте Министерства культуры и информирования Республики Сербия (ссылка).

Понедельник, 5 апреля 2021 г.

С целью предупреждения распространения инфекционных заболеваний на территорию Республики Сербия с 14 января 2021 года граждане прибывающие из всех стран мира, кроме Республики Албания, Боснии и Герцеговины, Республики Болгария, Республики Северная Македония и Черногория, могут въезжать в Республику Сербия ТОЛЬКО ПРИ ПРЕДЪЯВЛЕНИИ ОТРИЦАТЕЛЬНОГО РЕЗУЛЬТАТА ПЦР-тестирования на наличие вируса SARS-CoV-2, полученного не более чем за 48 часов до въезда и выданного сертифицированной лабораторией страны, из которой совершается въезд на территорию Республики Сербия.

Лица, следующие из Соединенных Штатов Америки, вместо ОТРИЦАТЕЛЬНОГО РЕЗУЛЬТАТА ПЦР-тестирования на наличие вируса SARS-CoV-2 при соблюдении таких же условий могут предъявить ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ на Антиген FIA Rapid test.

В случае превышения установленного 48-часового срока результата тестирования до въезда в Республику Сербия по причинам, не зависящим от лица, въезжающего в Республику Сербия, которых невозможно было избежать (задержка/отмена рейса и т.д.), максимальный срок результата тестирования может быть продлен до 72 часов.

Гражданам Республики Сербия и иностранным гражданам, имеющим разрешение на временное пребывание/проживание или постоянное проживание в Республике Сербия, прибывающим из всех стран мира, кроме Республики Албания, Боснии и Герцеговины, Республики Болгария, Республики Северная Македония и Черногории, которые не имеют при себе отрицательный результат ПЦР-тестирования на наличие вируса SARS-CoV-2, выданный сертифицированной лабораторией страны, из которой они прибыли, а также лицам, прибывающим из Соединенных Штатов Америки  не имеющим при себе отрицательный результат на Антиген FIA Rapid test, полученные не более чем за 48 часов до въезда, выдается письменное уведомление об обязательстве по соблюдению карантина в домашних условиях в течение 10 дней с момента пересечения государственной границы и предупреждение о необходимости электронной регистрации на сайте: www.e-zdravlje.gov.rs в уполномоченной СOVID-амбулатории (пункте) или другом территориальном медицинском учреждении в течение 24 часов с момента пересечения государственной границы.

Карантинные меры могут быть отменены в случае, если лица, которым предписано нахождение в домашнем карантине получат отрицательный результат ПЦР-тестирования на наличие вируса SARS-CoV-2, выданный сертифицированной лабораторией Республики Сербия.

Упомянутое условие для въезда в Республику Сербия не распространяется на:

- несовершеннолетних лиц до 12 лет, если родитель, попечитель или другое лицо, сопровождающее ребенка, имеет при себе ОТРИЦАТЕЛЬНОЫЙ РЕЗУЛЬТАТ ПЦР-тестирования на наличие вируса SARS-CoV-2 в случае наличия условия о необходимости его предъявления;

- иностранных граждан, следующих транзитом по территории Республики Сербия не более 12 часов с момента въезда на территорию Республики Сербия;

- для граждан Республики Сербия и иностранных граждан, имеющих разрешение на временное пребывание или постоянное проживание (вид на жительство), которые получили вакцину против  инфекции COVID-19 в полном объёме (две дозы или одну дозу, если речь идёт вакцине AstraZeneca) в Республике Сербия и имеют справку о вакцинировании, выданную компетентным медицинским учреждением или органом.

- членов экипажей воздушных судов, конечным пунктом следования которых является Республика Сербия;

- членов экипажей воздушных судов и пассажиров, следующих транзитом через международные аэропорты Республики Сербия;

- аккредитованных сотрудников иностранных дипломатических представительств, консульских учреждений и представительств международных организаций, а также членов их семей, документированных дипломатическими и служебными паспортами, выданными Министерством иностранных дел и Генеральным секретариатом Правительства;

- на представителей иностранных силовых структур, следующих транзитом по территории Республики Сербия или прибывающих в Республику Сербия для выполнения служебных задач с заблаговременным о них уведомлением;

- на членов экипажа, выполняющих международные пассажирские и грузовые перевозки в Республику Сербия или следующие транзитом по ее территории.

- лица, находившиеся вне территории Республики Сербия менее 48 часов и имеющие при себе ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ ПЦР-тестирования на наличие вируса SARS-CoV-2, выданный сертифицированной лабораторией в Республике Сербия, полученный не более, чем за 48 часов до въезда. В случае превышения установленного 48-часового срока результата тестирования до въезда в Республику Сербия по причинам, не зависящим от лица, въезжающего в Республику Сербия, которых невозможно было избежать (задержка/отмена рейса и т.д.), максимальный срок результата тестирования может быть продлен до 72 часов.

Упомянутое условие для въезда в Республику Сербия не распространяется на иностранных граждан, выполняющих международные пассажирские и грузовые перевозки в Республику Сербия или следующие транзитом по ее территории.

Указанные положения вступят в силу с 14 января 2021 года и до восстановления благоприятной эпидемиологической обстановки.

Пятница, 23 октября 2020 г.

1. Республиканский научно-практический центр эпидемиологии и микробиологии.

Адрес: г. Минск, ул. Филимонова, 23
Телефон: +375 17 270 35 24 (по предварительной записи)
Цена: 48,47 белорусских рублей
Срок выдачи результата: на следующий рабочий день

2. Брестский областной центр гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья.

Адрес: г. Брест, ул. Свободы, 9
Телефон: +375 16 220 75 92 (по предварительной записи)
Цена: 62,57 белорусских рублей
Срок выдачи результата: на следующий рабочий день

3. ГУ «Гомельский областной центр гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья».

Адрес: г. Гомель, ул. Моисеенко, 49
Телефон: +375 23 250 73 72 (по предварительной записи)
Цена: 54,60 белорусских рублей
Срок выдачи результата: в течение двух рабочих дней

4. ГУ «Барановичский зональный центр гигиены и эпидемиологии».

Адрес: Барановичи, ул. 50 лет ВЛКСМ, 9
Телефон: +375 16 346 41 65 и +375 16 367 68 19 (по предварительной записи)
Цена: 49,70 белорусских рублей
Срок выдачи результата: на следующий рабочий день.

5. Гродненский областной центр гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья

Адрес: г. Гродно, проспект Космонавтов, 58
Телефон: +375 15 275 57 48 (по предварительной записи)
Цена: 54,50 белорусских рублей
Срок выдачи результата: 1 рабочий день

6. Государственное учреждение «Витебский областной центр гигиены, эпидемиологии и
общественного здоровья»

Адрес: г. Витебск, ул. Ленина, 20
Телефон: +375 44 505 70 60 (по предварительной записи)
Цена: 42 белорусских рублей
Срок выдачи результата: 1 рабочий день

7. УЗ «Могилевский областной центр гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья»

Адрес: г. Могилёв, ул. Первомайская, 114
Телефон: +375 22 273 82 73 и +375 22 271 65 83 (по предварительной записи)
Цена: 57,35 белорусских рублей
Срок выдачи результата: 1 рабочий день

Четверг, 22 октября 2020 г.

В соответствии с Постановлением Правительства Республики Беларусь № 591 от 13 октября 2020 г. (ссылка) и опубликованным Министерством здравоохранения Республики Беларусь  перечнем  стран, в которых регистрируются случаи инфекции COVID-19 (ссылка), граждане Республики Сербия (за исключением лиц, постоянно проживающих на территории Республики Беларусь) при въезде в Республику Беларусь должны иметь при себе оригинал медицинского документа (на русском, белорусском или английском языках) с указанием имени, фамилии и отчества, подтверждающий отрицательный результат лабораторного ПЦР-анализа на вирусную инфекцию COVID-19, который выполняется не позднее 72 часов до даты пересечения Государственной границы Республики Беларусь.

Контроль наличия медицинского документа будет осуществляться на границе. Отсутствие медицинского документа на русском, белорусском или английском языках является основанием для отказа во въезде в Республику Беларусь.

Четверг, 22 октября 2020 г.

По информации Государственного пограничного комитета Республики Беларусь, с 00:00 22 октября 2020 г. иностранные граждане, следующие транзитом через территорию Республики Беларусь, не обязаны иметь при себе справку об отсутствии COVID-19 и соблюдать режим 10-дневной самоизоляции, если у них есть документ, подтверждающий транзит через территорию Республики Беларусь не более 24 часов. Такими документами могут быть: проездной документ (билет), транзитная виза Республики Беларусь, официальное приглашение органа (организации) государства следования, путевки в лечебные (оздоровительные), учреждения, иные документы.

Если у иностранцев или лиц без гражданства не будет при себе документов, подтверждающих 24-часовой транзит, у них также сохраняется возможность въезда в Беларусь без справки и соблюдения самоизоляции. Таким лицам пограничники будут выдавать «анкету прибывшего», в которой гость страны должен оставить запись: «транзит через территорию Республики Беларусь в срок не более 24 часов».
Эту анкету необходимо сохранить, а при выезде из страны отдать пограничнику.

Лица, которые НЕ УСПЕЮТ ЗА 24 ЧАСА осуществить транзит для выезда из Республики Беларусь, будут обязаны предъявить на границе документ, подтверждающий отрицательный результат лабораторного ПЦР-исследования на инфекцию COVID-19.

Среда, 21 октября 2020 г.

Министерство здравоохранения Р. Беларусь пересмотрело перечень стран, в которых регистрируются случаи инфекции COVID-19.

Для лиц, прибывающих в  Республику Беларусь из стран, перечисленных выше, обязательным является режим самоизоляции в течение10 дней.

10-дневный режим самоизоляции распространяется на лица, которые прибывают в Республику Беларусь из стран, которые не входят в указанный список, но осуществляли транзит через территорию стран, находящихся в списке, и которые не могут документально подтвердить, что они следовали транзитом через территорию стран, указанных в перечне, в течение не более 24 часов.

Обновленный перечень стран, в которых регистрируются случаи инфекции COVID-19, можно найти на сайте Министерства здравоохранения Республики Беларусь (ссылка).

Понедельник, 5 октября 2020 г.

Для продвижения Сербии как страны, благоприятной для ведения бизнеса и инвестирования в научные разработки, исследования и новые технологии, администрация Премьер-министра Республики Сербия подготовила две информационные брошюры: «Путеводитель по мерам поддержки развития инновационной экономики» (на сербском языке) и СЕРБИЯ - «Центр развития новых технологий» (на английском языке).

Скачать перечисленные брошюры можно по следующим ссылкам:

Ссылка 1
Ссылка 2

воскресенье, 12.08.2018 года
Министр обороны Республики Сербия Александр Вулин прибыл в Республику Беларусь с однодневным визитом, в ходе которого он встретился с Министром обороны Республики Беларусь генерал-лейтенантом Андреем Равковым и принял участие в торжественном открытии Аппарата атташе по вопросам обороны при Посольстве Республики Сербия в Республике Беларусь.
В своей речи на торжественной церемонии открытия Аппарата атташе по вопросам обороны при Посольстве Республики Сербия в Республике Беларусь министр обороны Александр Вулин подчеркнул, что Республика Сербия придает огромное значение двустороннему военному сотрудничеству, и отметил, что такое сотрудничество задает вектор развития двусторонним отношениям в будущем.

1 июля 2018 года
По приглашению Министра иностранных дел Республики Беларусь В. Макея Посол В. Ковачевич с супругой принял участие в фестивале под названием «В Беларуси как дома». Фестиваль проводится в рамках торжественных мероприятий, посвященных Дню Независимости Республики Беларусь.
На торжественном мероприятии присутствовали главы диппредставительств в национальных костюмах, представители белорусских государственных органов, а также представители СМИ.

четверг, 24.05.2018 года
24 мая 2018 года в Доме дружбы в Минске прошел литературный вечер, посвященный Дню славянской письменности, организуемый Белорусским обществом дружбы и культурной связи с зарубежными странами.
На литературном вечере выступил Посол Сербии В. Ковачевич, продекламировав стихотворение сербского поэта Васко Попы «Если б не было твоих глаз».
На ряду с послом В. Ковачевичем в данном мероприятии приняли участие послы Болгарии и Чехии, а также представители посольств Словакии, Польши, России и Украины, известные в Беларуси деятели культуры и представители Белорусского общества дружбы и культурной связи с зарубежными странами.
Новость об участии посла В. Ковачевича разместило новостное агентство «БелТА»
http://www.belta.by/culture/view/stihi-na-9-jazykah-zvuchali-na-vechere-v-dome-druzhby-ko-dnju-slavjanskoj-pismennosti-304080-2018/

воскресенье, 22 апреля 2018 года
При поддержке Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь и Министерства по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь в Минске прошла акция «Дипломаты за безопасность», организуемая Министерством иностранных дел Республики Беларусь совместно с ОО «Белорусский клуб автомототуризма».
Мероприятие открыл Министр иностранных дел Республики Беларусь В. Макей, а на ряду с послом Республики Сербия В. Ковачевичем в акции принимали участие главы дипмиссий и представители международных организаций, аккредитованные в Республике Беларусь.

пятница, 30 марта 2018 года
Посол В.Ковачевич и Министр иностранных дел Республики Беларусь отметили, что отношения двух стран успешно развиваются, наблюдается интенсификация политических контактов на всех уровнях, а также существует потенциал для дальнейшего активного развития торгово-экономических отношений. Стороны договорились о дальнейшем развитии и конкретизации совместных проектов в различных сферах.
Министр иностранных дел В. Макей подтвердил неизменную позицию Республики Беларусь по вопросу поддержки суверенитета и территориальной целостности Республики Сербия, а также высказал готовность Республики Беларусь поддержать Республику Сербию на международном уровне.

среда, 28 марта 2018 года
В разговоре глав государств было рассмотрено состояние и перспективы развития отношений между Республикой Беларусью и Республикой Сербией, а также возможности увеличения взаимного товарооборота. Президенты констатировали согласованность позиций двух государств в сфере политики, по региональным и международным вопросам.
Президент Республики Сербия А. Вучич направил приглашение белорусскому президенту посетить с визитом Республику Сербия, а также проинформировал его о событиях на Косово и Метохии 26 марта 2018 года.

пятница, 28 марта 2018 года
Специальный представитель Президента Республики Сербия, заместитель Правительства и Министр внутренних дел Республики Сербия д-р Небойша Стефанович сегодня встретился с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко.
Отношения Республики Сербия и Республики Беларусь были оценены как традиционно добрые и дружественные. Президент Беларуси особо подчеркнул, что белорусы питают исключительно теплые отношения к братьям-сербам.
Специальный представитель Президента Республики Сербия, заместитель Правительства и Министр внутренних дел Республики Сербия д-р Небойша Стефанович передал личное приглашение Президента Республики Сербия А.Вучича  посетить в ближайшие несколько месяцев Республику Сербия и проинформировал его о событиях на Косово и Метохии 26 марта 2018 года.
Видеоматериал доступен по ссылке: https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=QduwEXabMd8

В Минске в период с 28 февраля по 4 марта 2018 года проходила 25-я Минская международная книжная выставка-ярмарка, где Республика Сербия участвовала в статусе почётного гостя.
Делегацию Республики Сербия возглавлял Александр Гайович, государственный секретарь Министерства культуры и информирования Республики Сербия. В состав делегации входили Посол Республики Сербия Велько Ковачевич, самостоятельный советник Министерства культуры и информирования Республики Сербия Марко Деспотович, сербские литераторы Злата Коцич, Горан Петрович и Бранко Стефанович, а также представители Народной библиотеки Сербии и Хозяйственной палаты Сербии.
Выставку-ярмарку открыли Первый заместитель главы Администрации Президента М. Рыженков, Министр информации Республики Беларусь А. Карлюкевич, государственный секретарь Союзного государства России и Беларуси Г. Рапота и государственный секретарь Министерства культуры и информирования Республики Сербия А. Гайович.
После церемонии торжественного открытия мероприятия на стенде Республики Сербия открыта выставка Народной библиотеки Сербии под названием «Сербская литература в Первой мировой войне». На сербском стенде представлены ценные издания Народной библиотеки  Сербии и других сербских издательств. Посетители выставки-ярмарки могли ознакомиться с выдающимися сербскими писателями с помощью справочника «Писатели из Сербии», составленного на сербском и русском языках.
На 25-й Минской международной книжной выставке-ярмарке участвовали представители 32 государств, в рамках данного мероприятия был организован Международный литературный симпозиум «Писатель и время», в котором принимали участие и сербские писатели.
По поводу участия Республики Сербия на выставке-ярмарке при содействии Кафедры теоретического и славянского языкознания филологического факультета БГУ, Народной библиотеки Сербии, Посольства Республики Сербия в Минске в Доме Белорусского общества дружбы и культурной связи с зарубежными странами проведен сербский литературный вечер.

Министр обороны Александр Вулин прибыл с однодневным визитом в Республику Беларусь в ходе которого встретился с Министром обороны Республики Беларусь Андреем Равковым.
Министр А. Вулин с удовольствием отметил насколько ценят и уважают в Республике Беларусь Республику Сербия, Президента А.Вучича и Вооруженные Силы Республики Сербия.
В ходе встречи двух министров шла речь о дальнейшем развитии двустороннего военного и военно-технического сотрудничества, а также о вопросах безопасности и политической ситуации в регионе и мире.
Было также высказано общее мнение, что двустороннее сотрудничество в области обороны постоянно развивается, о чем говорят участившиеся взаимные визиты на высоком уровне представителей военных ведомств двух государств, а также успешная реализация совместных учений «Славянское братство», участие в которых принимают военные из Республики Сербия, Республики Беларусь и Российской Федерации. Стороны также обсудили совместное участие в миротворческих операциях, военно-образовательное сотрудничество, дальнейшее развитие военно-технического сотрудничества.

В Минске 21-22 февраля 2018 года состоялся Региональный форум национальных координаторов устойчивого развития стран Европы и Центральной Азии. Форум организован по инициативе Республики Беларусь при поддержке ООН, а в работе форума участвовали представители 40  государств. Форум открыл премьер-министр Республики Беларусь А.Кобяков, в работе Форума участвовали А.Мохамед, заместитель Генерального секретаря ООН, Министр иностранных дел РБ В.Макей и М.Щеткина, национальный координатор устойчивого развития Республики Беларусь.
Делегацию Республики Сербия возглавляла Стана Божович, государственный секретарь Министерства труда, занятости, по делам ветеранов и социальным вопросам Республики Сербия.
В составе делегации были также Ясмна Мурич, представитель Министерства труда, занятости, по делам ветеранов и социальным вопросам Республики Сербия, и Данило Арсениевич, советник в кабинете Министра без портфеля по вопросам демографии и населения Славицы Джукич-Деянович.
В ходе проведения Регионального форума государственный секретарь С. Божович встретилась с заместителем Министра труда и социальной защиты Республики Беларусь В. Ковальковым.

Главной темой разговора посла В. Ковачевича и министра А. Карлюкевича было участие Республики Сербия в статусе почётного гостя на 25-й Минской международной книжной выставке-ярмарке.
Посол В. Ковачевич заявил, что делегацию Республики Сербия на данном мероприятии будет возглавлять государственный секретарь Министерства культуры и информирования Республики Сербия А.Гайович, в составе делегации будут известные и выдающиеся сербские литераторы Злата Коцич, Бранко Стефанович и Горан Петрович.
В ходе встречи обсуждалось также развитие сотрудничества между Сербией и Беларусью в сфере печати и информации, а особое внимание уделено вопросу взаимного перевода и издания произведений белорусских авторов в Сербии и сербских авторов в Беларуси.
Стороны договорились о развитии взаимодействия в медийной сфере, в том числе на основе установления партнерских связей между редакциями ведущих печатных и электронных средств массовой информации.

Митрополит Минский и Заславский Павел, Патриарший Экзарх всея Беларуси 26 декабря 2017 в Минске торжественно открыл Международный рождественский фестиваль «Радость».
Посол Республики Сербия В. Ковачевич по приглашению митрополита Павле присутствовал на церемонии открытия.
После молебна митрополит пожелал всем мира, благополучия и счастья и поздравил с наступающим праздником Рождества Христова.
На открытии фестиваля присутствовали Л.Гуляко, уполномоченный по делам религий и национальностей, В.Черник, заместитель Министра культуры Республики Беларусь, а также руководство города Минска.
После торжественного мероприятия посол В.Ковачевич дал интервью телеканалам «Союз» и «Мир» на тему значения Рождества для православных народов и братских отношений Сербии и Беларуси.

В Минске 19-20 декабря 2017 года было проведено восьмое заседание совместной Белорусско-Сербской комиссии по научно-техническому сотрудничеству под председательством заместителя министра образования, науки и технологического развития Республики Сербия доктором С.Стояновичем и заместителя Председателя Государственного комитета по науке и технологиям Республики Беларусь Сергея Щербакова.
В составе сербской делегации были посол Республики Сербия в Республике Беларусь В.Ковачевич, секретарь сербской части комиссии, самостоятельный советник в  министерстве образования, науки и технологического развития Республики Сербия г-жа С.Богданович и советник Посольства г-н Александр Цревар.
В своем выступлении на пленарном заседании посол В.Ковачевич подчеркнул, что Президент  Республики Сербия г-н А.Вучич уделяет особое внимание отношениям с Республикой Беларусь. Одной из главных характеристик наших отношений являются регулярные встречи на на высшем уровне, а также встречи глав ведомств двух госудаврств, поэтому и существует намного больший потенциал для развития всех форм двустороннего сотрудничества, особенно в области науки и технологии.
В ходе заседании были рассмотены достигнутые результаты, состоялся обмен информацией и опытом о финансировании научных и иных проектов. В конце заседания подписан Протокол восьмого заседания совместной комиссии и принята Программа научно-технического сотрудничества на 2018-2019 гг.

В рамках белорусского председательства в Центрально-Европейской Инициативы (ЦЕИ) в Минске 12 декабря 2017 года состоялся Саммит глав правительств стран - участниц Центрально-Европейской Инициативы.
Делегацию Республики Сербия на Саммите ЦЕИ представлял заместитель Председателя Правительства и министр внутренних дел Республики Сербия др Небойша Стефанович.
На Саммите были рассмотрены вопросы развития транспортной инфраструктуры государств Европы, безопасности, борьбы с терроризмом и миграционным кризисом, а также проекты в области энергетики, направленные на дальнейшее экономическое укрепление и развитие стран-участниц ЦЕИ.

В рамках проведения 10-го кинофестиваля «Человеческое достоинство, равенство и справедливость» под эгидой Организации Объединенных Наций и Представительства Европейского союза в Республике Беларусь в Минске 6 декабря 2017 года показан сербский фильм «Анклав» режиссера Г.Радовановича.
В приветственном слове посол В.Ковачевич повторил, что после агрессии НАТО  1999 года и выведении сербских сил безопасности с территории Косово и Метохии было изгнано около 250 000 сербов, а оставшиеся сербы на Косово и Метохии живут в небольших изолированных общинах – анклавах, которые являются единственными в своем роде во всей Европе. Принужденные к жизни без свободы, лишенные основных человеческих прав, ограниченные узким пространством сербы, которые остались жить на Косово и Метохии, подвергаются дискриминации, нетерпимости и иным способам давления, которые представляют угрозу их человеческому достоинству.
Посол поблагодарил Республику Беларусь за её поддержку в вопросе сохранения территориальной целостности и суверенитета Республики Сербия, а также за голосование против попыток так называемого «Косова» стать членом международных организаций, особенно в ЮНЕСКО.
Фильм имел исключительно теплый приём и эмоциональный отклик у многочисленной публики, большинство из которых были молодые зрители.

В течение года традиционно дружественные братские отношения двух государств успешно развивались, о чём говорят следующие визиты в Республику Беларусь из Республики Сербия:
- рабочий визит Министра обороны Республики Сербия З. Джорджевича (Минск, 9-11 января, 2017 года);
- официальный визит Председателя Правительства Республики Сербия А.Вучича (25-27 января 2017 года);
- рабочий визит Президента Республики Сербия Т.Николича (Минск, 18-19 мая 2017 года);
- визит Председателя Правительства Автономного края Воеводина И.Мировича (участие на 14-м Гомельском экономическом форуме Гомель, 19 мая 2017 года);
- официальный визит Министра обороны З.Джорджевича (Минск, 19-21 мая 2017 года);
- рабочий визит Министра обороны З.Джорджевича (участие на учениях «Славянская братство», 14-16 июня 2017 года);
- визит первого вице-премьера Правительства и Министра иностранных дел Республики Сербия И. Дачича (министерская встреча ЦЕИ, Минск, 22 июня 2017 года);
- визит Постоянной делегации Народной скупщины в Парламентской ассамблее ОБСЕ во главе с С.Миладинович (26-е заседание Парламентской ассамблеи ОБСЕ, Минск 5-9 июля 2017 года);
- визит Председателя Скупщины города Белграда Н.Никодиевича (празднование 950-летия г.Минска, Минск, 10 сентября 2017 года);
- визит мэра Нови-Сада М.Вучевича (празднование 875-летия города Гомеля, Гомель, 17 сентября 2017 года);
- официальный визит вице-премьера Правительства и Министра внутренних дел Республики Сербия Н.Стефановича (Минск, 21-22 сентября 2017 года);
- визит заместителя Председателя Народной скупщины Республики Сербия В.Арсича (участие на заседании Парламентского измерения ЦЕИ, Минск, 27-29 ноября, 2017 года).

В рамках борьбы за выход в 1/16 финала Лиги Европы в Борисове 23 ноября 2017 года состоялся матч между белградским футбольным клубом «Црвена Звезда» и борисовским «БАТЭ».

В Минске с 3 по 10 ноября 2017 года состоялся традиционный 24-й международный кинофестиваль «Листопад». На закрытии фестиваля был показан сербский фильм «Осень самурая» режиссера Данило Бечковича и автора сценария Димитрия Войнова.
Члены съёмочной группы, композитор М. Кон и продюсер А. Софранич, представили фильм и поблагодарили хозяев мероприятия за предоставленную возможность представить зрителю на закрытии фестиваля фильм из Сербии.
На показе фильма присутствовал посол В. Ковачевич с супругой, как и большое число зрителей.
Фильм имел теплый приём и отклик у публики, которая поделилась своими впечатлениями с создателями фильма.

В Посольстве Республике Сербия в Минске 4 августа 2017 года было  проведено мероприятие, посвященное памяти изгнанных и пострадавших сербов, организована встреча с представителями сербской диаспоры в Беларуси.
В своём обращении к собравшимся посол В. Ковачевич отметил, что хорватская операция «Олуя» («Буря») представляет собой жесточайшую военную операцию на пространстве бывшей Югославии, в ходе которой было убито 2000 лиц сербской национальности и изгнано более 250 000 сербов с территорий Лики, Бании, Кордуна и Далмации.  В ходе и после проведения бесчеловечной операции «Буря» представителями хорватских вооруженных сил были совершены многочисленные преступления, которые по сей день остались безнаказанными. В этот день отдаётся дань памяти тем, кто потерял свои жизни или самое дорогое во время этих трагических событий и были вынуждены покинуть отчие дома, свои родовые гнезда.
Посол В. Ковачевич указал на актуальное положение сербов в Хорватии, подчеркнув, что и сегодня сербы в Хорватии сталкиваются с  дискриминацией, участились этнически мотивиранные инциденты, направленые против сербов, что является последствием публичных «патриотических» заявлений, имеющих место во всех общественных сферах – политике, прессе, культуре, образовании и спорте. Народ, который в течение своего пятивекового присутствия подарил хорватской земле таких гениев, как Никола Тесла, Милутин Миланкович, Сава Шуманович, Иосиф Панчич и др., сегодня сталкивается с угрозой вымирания в сельской местности и ассимиляции в городской среде.
Хорватия сегодня пытается представить себя одновременно и жертвой, и победителем столкновений на территории бывшей СФРЮ, в то время как Сербию надели ролью агрессора и преступника, виновного во всех грехах. Особенно тревожит отсутствие принципиального публичного осуждения ткаих явлений со стороны хорватских властей. Подтверждением этому является собрание на площади Йосипа бана Елачича 10 апреля 2017 года в Загребе по случаю дня основания «Независимого Государства Хорватия», где открыто демонстрировалась символика усташей и растяжки с надписью «Убей серба!». Такое разжигание ненависти и межэтнической розни даёт посыл к тому, что сербская культурная, религиозная или политеская деятельность в Республике Хорватия нежалательна.

12.10.2017 - Интервью посла В. Ковачевича журналу «ДИПСЕРВИС»
линк:http://www.dipservice.by/index.php/magazine № 16

Г-н посол, три с половиной года Вы находитесь во главе сербской дипломатической миссии в Беларуси. Что за это время поменялось в отношениях двух стран?

Для меня всегда огромное удовольствие особо подчеркивать, что между нашими стра¬нами существуют традиционно дружественные, близкие, братские отношения, которые основаны на культурной, языковой, духовной близости, и эти отношения динамично развиваются. Прежде всего речь идет о наших политических отношениях.
В 2014 году, через два месяца после моего прибытия в Минск, Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко посетил с визитом Республику Сербия. Президент Республики Сербия Томислав Николич посетил Республику Беларусь дважды — в 2015 году и в этом году, в конце своего президентского мандата, когда ему был вручен орден Дружбы народов.
27 января этого года в Минск с официальным визитом приезжал глава правительства
Сербии Александр Вучич, убедительная победа которого в президентских выборах обеспечила непрерывность развития дружественных отношений между нашими странами по всем направлениям.
В июне 2015 года состоялся первый официальный визит председателя Народной скупщины (парламента) Сербии Майи Гойкович в Беларусь, которая встретилась с Президен¬том Беларуси, руководством Национального собрания Беларуси. Был подписан меморандум о сотрудничестве двух парламентов.
Военное и военно-техническое сотрудничество имеют большие перспективы: Сербия и Беларусь подписали соглашение о военно-техническом сотрудничестве — первое подобное соглашение между двумя странами. Только в этом году министр обороны Сербии Зоран Джорджевич посетил Беларусь три раза. Он присутствовал на трехсторонних белорусско-российско-сербских учениях «Славянское братство».
Каждый год проводятся заседания Межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству, в этом году в Белграде было проведено десятое заседание. Регулярно проходят заседания Межправительственной комиссии по научно-техническому сотрудничеству, заседания Рабочей группы по сотрудничеству в области сельского хозяйства. Подписан ряд важных документов: Дорожная карта по развитию сотрудничества между Республикой Беларусь и Республикой Сербия на 2017- 2018 годы, Соглашение о сотрудничестве в сфере туризма, Программа сотрудничества в сфере физической культуры и спорта, Меморандум о сотрудничестве между Министерством здравоохранения Республики Сербия и Министерством здравоохранения Республики Беларусь. На сегодняшний день подписано 23 меморандума и соглашения о сотрудничестве.
В последнее время можно говорить об исключительно высокой степени взаимопонимания между Двумя государствами и на международном уровне. Беларусь всегда поддерживала территориальную целостность и суверенитет Сербии, не признавая самопровозглашенную так называемую Республику Косово и препятствуя ее членству в международных организа¬циях. Сербия высоко оценила то, что Беларусь голосовала против вступления так называемого Косово в ЮНЕСКО.
Собственно говоря, для Беларуси и Сербии не существует области, которая была бы закрыта для сотрудничества. Созданы все условия для развития отношений в области культуры, образования, спорта, транспорта, туризма.
A какие сферы и направления сотрудничества между нашими странами на сегодняшний день самые успешные и перспективные?

Непросто выделить отдельные области, но, как я уже сказал выше, это и политическое сотрудничество, и экономическое.
Взаимный интерес для наших стран в первую очередь представляет создание совместных предприятий, таких как MAZ-Balkan — совместного предприятия Минского автомобильного завода и сербской компании Vulovic Transport, и предприятия «Беларус Агропанонка», которое осуществляет в Сербии сборку тракторов Минского тракторного завода.
Белорусский «Мотовелозавод» и сербская компании «TRAYAL Корпорация» подписали контракт на поставку покрышек и камер для мотоциклов на сумму 100 тысяч евро. Реализуется проект совместного производства и поставок пожарных машин для нужд сербской стороны. Продолжается работа по поставкам белорусских калийных удобрений. Компания «Белавтогаз» совместно с правительством Сербии реализует проект по созданию международного холдинга автокомпонентов на базе предприятий «Белавтогаз» и «Петар Драпшин».
Сербская компания «Дана Холдинге» уже хорошо известна в Минске. До конца года планируется завершить строительство многофункционального комплекса — «Маяк Минска». Эта же компания выиграла конкурс на возведение многофункционального комплекса «Минск-Мир». Вообще, что касается компании «Дана Холдинге», могу сказать, что эта компания работает по самым высоким европейским стандартам и успешно реализует свои проекты в условиях жесткой международной конкуренции. Благодаря своей репутации в мире, «Дана Холдинге» может привлечь и другие иностранные компании к деловому сотрудничеству с Беларусью.

Вы ничего не сказали о сотрудничестве с «Белкоммунмаш», а между тем 90% всего троллейбусного парка сербской столицы состоит из белорусских троллейбусов, ведь так?

Это правда. Белорусские троллейбусы, как и тракторы «Беларус», очень популярны в Сербии, это не новые продукты, которые нужно рекламировать. Ваши троллейбусы полностью отвечают требованиям, предъявляемым к транспорту в Белграде. Правда, есть определенные трудности, касающиеся поставок запасных частей, но в ближайшее время мы рассчитываем это исправить.
Кстати, и белорусские автобусы в Сербии популярны. А во время проведения Дней Минска в Белграде из белорусской столицы прибыл электробус, сейчас он проходит обкатку в Белграде.
Во время встречи глав Беларуси и Сербии в прошлом году в Минске были озвучены планы по белорусско-сербскому товарообороту в $500 млн. Это в два раза больше, чем есть сейчас. Что предстоит сделать, чтобы достичь этой цифры?

Да, эта задача стоит перед нами, и я твердо убежден, что мы ее реализуем. Конечно, экономическое сотрудничество зависит от множества факторов, конъюнктуры, внешних влияний и тенденций, которые могут привести к определенным трудностям. Но конкретное взаимодействие между сербскими и белорусскими деловыми кругами и сотрудничество наших предприятий диверсификация форм сотрудничества может вывести нас на такой уровень товарооборота. Добавлю, что этому способствует и соглашение о свободной торговле между Республикой Беларусь и Республикой Сербия, подписанное правительствами двух стран еще в 2009 году.

Между нашими странами действует 30-дневни безвизовый режим, ест прямое авиасообщение. Велики ли потоки туристов в обоих направлениях?

К сожалению, область туризма — это та сфера, потенциал которой не раскрыт полностью , и в настоящее время мы не можем быть довольны количеством туристов с обеих сторон Это одна из важнейших задач - чтобы как можно больше белорусов приехало в Сербию, и сербов — в Беларусь. Мы движемся в правильном направлении, есть соглашение о сотрудничестве в сфере туризма, но тут важно, чтобы турфирмы проявляли взаимный интерес Туристическая организация Сербии ежегодно проводит презентации, где белорусские турфирмы могут ознакомиться с туристическим потенциалом Сербии. Он очень велик. Сербия славится оздоровительными курортами, использующими уникальные свойства местных лечебных вод и грязей. У нас есть 20 хорошо оборудованных оздоровительных курортов, самые известные из них — плоскогорье Златибор, Буяновачка-Баня, Врнячка- Баня, Нишка-Баня. Соко-Баня и Баня-Ковиляча.
Сербия также может быть интересна белорусам как страна, где развит городской туризм (туры выходного дня) и религиозный туризм. Сербия известна своими старинными городами с крепостями и монастырями.
Приведу в пример всего одну цифру: Ней¬трал каждый год посещают 23 миллиона иностранных туристов. Значит, там есть что но смотреть [улыбается).

В одном из интервью Вы сказали, что иногда минчане не осознают красоту Минска и не замечают, какой это прекрасный город. В чем для Вас прелесть нашей столицы?

Минск — удивительно чистый и красивый город, с большим количеством парков, скверов, широких улиц и. самое главное — с замечательными людьми, которые отличаются своим трудолюбием и радушием. Я четвертый год нахожусь в Минске, и все больше убежда¬юсь в том, что минчане — очень душевные люди, и я, как и моя супруга, чувствуем себя здесь как дома. Например, у меня появились любимые блюда: солянка и, конечно, драники. В числе любимых мест могу назвать набережную реки Свислочь, Ратушу, Большой театр оперы и балета, Кафедральный собор, Комаровский рынок и Минское море.
Кстати, что в Минске поражает, так это сочетание новых зданий с существующими. Все это имеет какую-то целостность, новая архитектура очень органично вписывается в общий вид города. И что еще более важно: все, что строится, строится в согласии с природой.

Вы много ездите по Беларуси. Какие места произвели наибольшее впечатление?

Это туристический вопрос, а я здесь нахожусь не как турист (улыбается). Но вообще меня завораживают белорусские леса. Однажды ехали в командировку, и я попросил водителя: остановись. Он не понял, зачем. А я вышел, стою у обочины дорогы, смотрю на лес, и у меня чувство, как будто мои далекие предки смотрят на меня из леса.
Белорусские озера вблизи Витебска просто удивительны. Полоцк с его Софийским собором. Гродно, Гомель прекрасные города. Всегда надо с открытой душой смотреть вокруг, тогда много увидишь.

Господин посол, Ковачевич — очень распространенная в Сербии фамилия. Википедия выдаст 40 известных персон с этой фамилией — народных героев Югославии, знаменитых спортсменов и людей из мира искусства. Быть может, среди них есть Ваши родственники?

Ковачевичи действительно довольно распространенная фамилия. Когда я встречаю своих однофамильцев, то говорю им, что все мы — родственники. Я из-за своей скромности не хотел бы упоминать обо всех своих родственниках, которые более-менее известны в Сербии. Но считаю необходимым сказать об одном из величайших ученых всех времен — Николе Тесла. Бабушка моего отца была из семьи Тесла. Я бы хотел, чтобы в Беларуси знали о том, что этот гениальный ученый чрезвычайно гордился тем, что он серб. Во время своего единственного посещения Сербии, когда в Белграде в 1892 году он был удостоен наивысшей награды Сербской королевской академии наук, Тесла сказал, что для него наивысшей наградой является то, что все им созданное и то, что еще будет создано — это изобретения одного серба. Научная деятельность и изобретения Николы Тесла изучаются во многих университетах во всем мире, а в Белграде находится музей Николы Тесла и урна с его прахом.

У Вас большая семья?

У нас с женой трое детей — две дочки и сын. В Минск со мной приехала только супруга, и ее присутствие рядом для меня — огромная поддержка. Наши дети уже взрослые, у них своя жизнь. Но старшая дочка, как и я, любит путешествовать, она бывала в Минске. Как и любая девушка, прошлась по магазинам. И была поражена соотношением между ценой и качеством вещей. Она много стран объездила, но опять мечтает о шопинге в Минске (улыбается).
И у меня уже есть внук. Угадайте, как его зовут? Подскажу: у нас есть традиция — называть старшего сына так, как зовут отца. Моего отца звали Никола, и моего сына зовут Никола. Меня зовут Велько, поэтому моего внука тоже зовут Велько. Надеюсь, после Нового года он навестит меня в Минске.

Знаем, что Вы с детства занимались шахматами. Здесь, в Минске, нашли себе достойного соперника среди коллег по дипломатическому корпусу?

Да, я играю в шахматы с детства на протяжении долгих лет, но сейчас не могу уделить этому достаточно времени. С коллегами по дипкорпусу я не играю, но иногда позволяю себе в качестве отдыха партию в шахматы с компьютером. Там есть три уровня. Я выбираю самый легкий, выигрываю и радуюсь, что я умнее компьютера (смеется).

А Вы знаете, что в Минске очень популярен один серб? И он даже кино собирался здесь снимать, но пока не доехал.

Кустурица. Да, он просто удивительный человек. Мы с ним давно знакомы, познакомились в Москве, когда я там работал. Я знаю, что Кустурица очень тепло относится к Минску и уважает Президента Беларуси. И его планы по съемкам на «Беларусьфильме» не поменялись, а немного отложились, поскольку сейчас идет реконструкция киностудии.
А я хочу у вас в ответ спросить: а вы знаете, что у первого ректора БГУ, известного белорусского историка Владимира Пичеты были сербские корни? А это так. А его отец Йован Пичета был в свое время ректором Витебской духовной семинарии. Мне самому было приятно открыть для себя эти факты.

10.09.2017 - Приветственное слово Чрезвычайного и Полномочного Посла
Республики Сербия в Республике Беларусь Велько КОВАЧЕВИЧА
Линк:http://http://zviazda.by/sites/default/files/polymya_9-2017.pdf

Между Сербией и Беларусью существуют традиционно дружественные и близкие отношения, которые возможно развивать по всем направлениям, в том числе, и в области культуры. Активное культурное взаимодействие обеспечивает нашим отношениям настоящую глубину, которая веками связывала наши братские народы.
Иногда получается так, что политические и экономические отношения зависимы от различных условий, но связи в области культуры дают прочную основу для взаимодействия и сближения наших двух народов.
Этому способствует и проведение Дней культуры, Дней города, установление побратимских связей, взаимодействие в сфере туризма, в том числе религиозного.
Сотрудничество между нашими государствами в области культуры осуществляется на основании межправительственного соглашения о сотрудничестве, а также пятилетней программы сотрудничества, которую подписали министры культуры Сербии и Беларуси, развивается взаимодействие между Национальным театром Сербии и Национальным академическим Большим театром оперы и балета Республики Беларусь, Народной библиотекой Сербии и Национальной библиотекой Беларуси.
Между 8 университетами наших стран подписаны и активно действуют договоры о сотрудничестве.
Большое внимание уделяется и переводческой деятельности: периодически публикуются переводные произведения сербских авторов Беларуси и белорусских - в Сербии. Не могу не упомянуть о заслугах профессора Ивана Алексеевича Чароты, выдающегося слависта, литературоведа, критика, историка культуры, переводчика. Достаточно хотя бы вспомнить вышедшую в Белграде Антологию белорусской поэзии, составителем которой был уважаемый профессор.
Молодой переводчик Даяна Лазаревич перевела на сербский поэтический сборник Максима Богдановича "Венок".
Народная библиотека Сербии предоставит оригинальные издания из своего фонда в связи с проведением Национальной библиотекой Беларуси выставки «Франциск Скорина и его эпоха» в честь 500-летия белорусского и восточнославянского книгопечатания.
Сербия - активный участник культурных мероприятий, проводимых в Беларуси, в том числе Международного фестиваля «Славянский базар в Витебске», Минского международного кинофестиваля «Лютапад». Представители Беларуси традиционно принимают участие в международной книжной выставке в Белграде, которая проходит в октябре.
В 2018 году Республика Сербия примет участие в Минской международной книжной выставке-ярмарке в статусе страны - Почетного гостя.

3.03.2016 - Интервью посла В. Ковачевича газете «Вечерний Минск»
Линк: http://http://www.vminsk.by/news/175/77927/

Господин Велько Ковачевич, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Сербия в Республике Беларусь:

В своей нынешней должности работаю почти два года. За этот период смог не раз убедиться, какая прекрасная у вас страна, как красив Минск.
Полагаю, что качество жизни в белорусской столице находится на довольно высоком уровне. В защиту данного утверждения можно привести несколько аргументов. Например, снабжение разнообразными товарами народного потребления в Минске сравнимо с любым другим европейским городом, включая Белград. Цены также вполне приемлемы. Когда мои дети приезжают погостить в Минск, они с удовольствием покупают здесь одежду, которая обладает отличным соотношением «цена — качество". Думаю, что в Минске без проблем можно найти товар для любого кошелька.
Также считаю, что у вас великолепно организовано транспортное сообщение. Очень важно, что Минск имеет свой метрополитен, чего нет во многих крупных городах Европы.
За время своего пребывания в вашей столице я никогда не сталкивался с проблемами по обеспечению газом, водой, электричеством. Проведение культурно-развлекательных мероприятий, особенно с элементами традиционной белорусской культуры, также находится на высоком уровне.
Безусловно, одним из основных элементов качества жизни в мегаполисе является безопасность.
На мой взгляд, по этому критерию Минск входит в число самых благополучных городов мира. Хотел бы отметить, что хорошее мнение о нем у меня сложилось и благодаря минчанам, которые восхищают своим радушием и готовностью помочь.
Самое большое богатство Беларуси — ее жители. Уже не раз говорил, что рядом с ними я чувствую себя как дома.

19.01.2016 - Заявление посла В. Ковачевича телекомпании «CTV»
Линк:http://http://www.ctv.by/novosti-minska-i-minskoy-oblasti/belarus-i-belorusy-pervyy-peredvizhnoy-vystavochnyy-proekt

По поводу первого передвижного выставочного проекта, который представлен 19 января в МИДе, Велько Ковачевич, Чрезвычайный и Полномочный посол Республики Сербия в Республике Беларусь сказал:

У нас традиционно дружеские, развитые отношения. Такие выставки помогли бы дальнейшему развитию наших отношений и взаимопониманию наших дружеских народов.
Кадры фотохроники немало рассказывают о культуре. И неудивительно. 2016- ый объявлен Годом культуры. Год юбилеев знаменитых белорусских классиков, «Славянскому базару» исполняется четверть века.

8.12.2015 - Интервью посла В. Ковачевича газете «Минский Курьер»
линк:http://http://mk.by/2015/12/08/135041/

Пора учить сербский

В Белграде планируют провести Дни Минска
Посольство Республики Сербия в Республике Беларусь вместе с Национальной туристической организацией Сербии провели презентацию зимнего отдыха в этой балканской стране. Перед гостями мероприятия выступил Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Сербия в Рес¬публике Беларусь господин Велько Ковачевич:

Между Беларусью и Сербией сложились дружественные, братские отношения. Товарооборот между странами сейчас составляет 250 миллионов долларов, но в ближайшем будущем он может достичь 500 миллионов. Работают совместные предприятия. Существуют проекты, которые и в дальнейшем будут способствовать сближению наших стран. К примеру, Дни Минска в Белграде и Дни Белграда в Минске.

Сербия обладает большим потенциалом в сфере зимнего туризма. Для белорусских путешественников основные преимущества — это безвизовый режим, прямые перелеты, отсутствие языкового барьера, конкурентные цены. Последние, к слову, вдвое ниже, чем на подобных курортах Италии, Франции или Финляндии.
Как уточнили представители Национальной туристической организации Сербии, климат в стране несколько теплее, чем в Беларуси. Выхода к морю нет, зато очень развит лечебный и SPA-туризм. Наиболее интересные места — это Дрвен¬град Кустурицы, горнолыжный курорт Копаоник и, конечно же, столица государства Белград.

Об этом городе специалисты в сфере туризма рассказали подробнее:

Белград входит в десятку городов с красивейшим местоположением. Здесь сливаются две реки — Сава и Дунай. На его территории расположены 5 островов, множество храмов и дворцов. Белград — это колоритный город с очень интересным характером. Днем здесь можно заразиться балканской ленью и никуда не спешить. Вечером же, напротив, жизнь становится более интенсивной и он превращается в одну из самых активных европейских столиц, где можно от души повеселиться и отдохнуть.

3.12.2015 - Интервью посла В. Ковачевича газете «Беларусь сегодня»
Линк:http://https://www.sb.by/articles/belarus-i-serbiya-rasshiryayut-kulturnye-i-turisticheskie-svyazi.html

Беларусь и Сербия расширяют культурные и туристические связи

Во время презентации туристического потенциала Сербии Чрезвычайный и Полномочный посол Сербии в Беларуси Велько Ковачевич обратил внимание, что пока двусторонний турпоток у нас слишком мал.

- Туризм невозможно развивать только при поддержке государства, - уверен Велько Ковачевич. - Необходимо налаживать всесторонние связи на уровне бизнеса и, что еще важнее, развивать межчеловеческие контакты.

Для этого у нас созданы все условия. Во-первых, между Беларусью и Сербией действует безвизовый режим. Во-вторых, налажено на высоком уровне транспортное сообщение. Самолеты «Белавиа» летают в Белград два раза в неделю по понедельникам и четвергам. А с 13 декабря Белорусская железная дорога вводит беспересадочный вагон Минск - Белград (зимой он будет ездить три раза в неделю).

Посол подчеркнул, что между Беларусью и Сербией установились дружественные, братские отношения. Об этом свидетельствуют регулярные двусторонние встречи на самом высоком уровне, которые открывают для нас новые возможности.

- Совсем недавно Президент Беларуси Александр Лукашенко и Президент Сербии Томислав Николич договорились об увеличении товарооборота между нашими странами до 500 миллионов долларов в ближайшем будущем, - напомнил Велько Ковачевич. - По данным за прошлый год, этот показатель вырос до 250 миллионов долларов.

3.12.2015 - Под председательством Патриаршего Экзарха состоялись Первые Белорусские Рождественские чтения
Линк: http://http://theology.bsu.by/n/ru/node/1540/pod-predsedatelstvom-patriarshego-ekzarha-sostoyalis-pervye-belorusskie-rozhdestvenskie1/3
2 декабря 2015 года в городе Минске под председательством митрополита Минского и Заславского Павла, Патриаршего Экзарха всея Беларуси, состоялись Первые Белорусские Рождественские чтения, приуроченные к 1000-летию преставления святого равноапостольного князя Владимира.
В Чтениях приняли участие г-н Велько Ковачевич, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Сербия в Республике Беларусь, представители органов власти, священнослужители, деятели культуры, научные работники, руководители и преподаватели учреждений образования, медицинские и социальные работники, преподаватели воскресных школ, студенты.
Собравшихся приветствовал глава сербской дипломатической миссии в Беларуси Велько Ковачевич, указавший в своем выступлении на прочность и многообразие духовных и культурных связей между братскими народами Беларуси и Сербии.

8.10.2015 - Интервью посла В. Ковачевича газете «Комсомольская Правда»
линк: https://www.kp.by/daily/26443.4/3313866/

- Господин посол, вы живете в Минске полтора года. Сильно Беларусь отличается от Сербии?
- В Беларуси я чувствую себя как дома. Совершенно свободно живу, даже забываю иногда, что я здесь посол! Дело в том, что белорусы и сербы - это два традиционно дружественных, близких и братских народа. Если и найдутся между нами какие-то отличия, то они вряд ли смогут кого-то удивить.
Может быть, сербам в белорусах может показаться непривычным чуть более прохладный темперамент, рассудительность и знаменитая «памяркоўнасць». А меня в хорошем смысле часто удивляет и радует почти невероятная организованность и упорядоченность: например, когда автобусы приходят минута в минуту.
- Получается, сербы побойчее будут?
- Современный серб - это темпераментная, энергичная, стойкая и оптимистичная личность. Часто говорят, что мы воинственный народ и, мол, готовы воевать всегда, и неважно, с какой целью. Но это неправда: сербы миролюбивые и добрые, но история научила нас обороняться и защищать не только себя и своих близких, но и свою родину. За века жизни под османским игом у нас сформировался девиз «Чужое не тронь, а свое не дай». На самом деле мы гостеприимные и хлебосольные: все праздники (и семейные, и национальные) проходят у нас с большим размахом. Вот, кстати, размах застолий смог бы удивить белорусов. Из дома серба нельзя уйти, не попробовав самодельной ракии.
У меня к белорусам такие же искренние чувства, как к сербам. Я всем и всегда говорю: приезжайте и смотрите на Минск и Беларусь своими глазами. Ведь иногда информации не хватает, а у людей по разным вопросам могут быть предубеждения. И кто бы из моих знакомых ни посещал по моему приглашению Беларусь, каждый потом хвалил: «Какая красивая страна! Какие города, какие люди!».
- Ох, не видели они тех мрачных людей, что едут по вечерам в автобусах после работы!
- Я бы не сказал, что вы мрачные. У меня совершенно другие впечатления. Разумеется, мы не рассматриваем рабочего человека: кто может радоваться, пока едет на работу? (улыбается) А люди тут на самом деле порядочные. У вас соблюдаются законы, нет преступлений, нет пьяниц, все чисто. Мне кажется, что иногда минчане не осознают красоту Минска и не замечают, какой это прекрасный город. Наверное, из-за того, что живут тут постоянно.
- У сербов есть какие-то любимые темы для разговора?
- С сербами всегда можно поговорить о политике и спорте. В частности, о футболе и теннисе. Об энтузиазме сербских болельщиков чуть ли не легенды ходят: после каждого футбольного матча они устраивают гулянья, причем вне зависимости от того, выиграла команда или проиграла. Ну а гордость за первую ракетку мира Новака Джоковича и вовсе трудно описать.
- Кстати, о Джоковиче: он очень высокий, а рост - это один из стереотипов о сербах. Вы тоже его, кстати, подтверждаете!
- Большинство сербов да, высокие. Именно поэтому у нас такие успехи в баскетболе. Мы и чемпионами мира были!
- Вижу, стереотип о том, что сербы любят животных, тоже правда! Она тут всегда живет?
- Нет, каждый день приходит на работу. Его зовут Душанка. В Сербии действительно очень любят животных. Чаще, правда, заводят собак, чем котов. Если у вас будет возможность приехать в Белград, вы заметите, что в центре собак может быть больше, чем людей!
- Я в Сербии пока не была, но встречала сербов в Черногории. Они были одеты в цвета флага и футболки с надписью Srbija. Сербы патриоты?
- Когда сербы выезжают за границу, они не боятся показать, что они из Сербии. Может, иногда это вызывает у кого-то неоднозначные чувства. Например, поведение болельщиков: когда в Борисове был матч «Партизана» против БАТЭ, я там был. И подумал тогда: как все-таки по-разному поддерживают команды! Наши болельщики кричат, поют, свистят, а белорусские - хлопают, очень дисциплинированно болеют.
- А правда, что сербы ругаются матом?
- Да. К сожалению, очень у многих есть такая плохая привычка. Ругаются много, в повседневных разговорах. И я ругаюсь, когда общаюсь со своими сербами. Может, это у нас с психологической точки зрения, после всего того, через что прошла наша страна? Ведь когда ругаешься, выбрасываешь негативную энергию, которая накапливается внутри - это способ переживания.
- А на каком языке говорить туристу? Правда, что люди старше тридцати понимают по-русски, а младше - нет?
- Конечно, английский - это международный язык номер один. Но любому белорусу я советовал бы активно пользоваться русским и белорусским языками. Мы же славяне, мы друг друга поймем: многие слова у нас похожи, а если не похожи, то смысл точно ясен. Русский язык не изучается в Сербии централизованно, но я считаю, что славянам странно разговаривать между собой по-английски. Вот давайте попробуем (дальше говорит по-английски): можем и так говорить, но удовольствия же никакого! Это ненатурально, неестественно.
- А куда бы вы в первую очередь посоветовали поехать?
- В Белград, Нови Сад и Ниш - первый, второй и третий по размеру сербские города. Белград никогда не засыпает, ночная жизнь бьет там ключом!
- Я читала отзывы наших туристов: на улицах ни пьянок, ни драк, только работают круглосуточные пекаренки с вкуснейшими булочками.
- Да, круглосуточно у нас работают многие супермаркеты, музеи, открыт вход в различные крепости. Кстати, в Белград из Минска есть прямой рейс - по понедельникам и четвергам.
Если будет время, кроме городов я посоветовал бы посетить Мокру Гору, место, где расположен Мечавник - этносело режиссера Эмира Кустурицы.
- А вы там были?
- Неманю Кустурицу (он не так давно сменил мусульманское имя Эмир на исконно сербское Неманя) я знаю лично, мы давно познакомились. Но в Мокрой Горе я пока, к сожалению, не был. По должности я живу за границей, а когда приезжаю в отпуск на три недели, то трачу его на встречи – деловые, а также с родственниками и друзьями. Так что основная причина - недостаток свободного времени.
Недалеко от этого места находятся лыжные курорты Златибор и Копаоник, куда нужно ехать зимой. Еще здорово в августе и сентябре в городке Гуча: там каждый год проходит фестиваль духовых инструментов, и приезжают тысячи людей. А оздоровительный курорт Ждрело знаменит термальной водой, которая помогает в лечении кожных заболеваний.

Туристы, которые поедут к горе Златибор, смогут сфотографироваться на фоне извилистой реки Увац. Фото: http://i.imgur.com/Hq2To.jpgФото: Виктор ГИЛИЦКИЙ
- Нашла в интернете стереотипы про жителей разных городов. Например, жители Пирота считаются скупыми, из города Шабац - плутоватые…
- Точно, точно-точно! Насчет Пирота существует невероятное количество шуток. Шутят и над сербами из Шабца. Так что поедете в Шабац - будьте осмотрительными!
- А жители региона Шумадия действительно хитрые?
- Да, можно и так сказать. Кстати, в городе Крагуевац, столице Шумадии, родилась Мария Шерифович. Это сербская артистка, которая победила на «Евровидении-2007» с песней «Молитва». Она отличный человек - и как певица, и как личность. Все сербы ею гордятся.
«ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ БЕЛОРУССКИЙ БОРЩ»
- Сербы любят поесть?
- Сербы часто ходят в рестораны (по-сербски они называются «кафаны») и так любят покушать и выпить, что могут даже слегка переборщить. Сербская кухня очень вкусная и обильная: порции такие, что взрослому мужчине трудно съесть. Причем в маленьких городках они еще больше, чем в крупных!
Сербская кухня - это много овощей и мяса. Рагу, гуляш, пасуль (рагу из фасоли), суп с клецками, кебабы, баклавы… Обязательный атрибут - хлеб. Популярны питы с разными начинками (мясом, сыром, творогом, вареньем, фруктами) и буреки - калорийные пироги с мясом или сыром.

Буреки - калорийные пироги с мясом или сыром. И такие вкусные! Фото: img2.cdm.me
- А какое ваше любимое сербское блюдо?
- Я такой человек, что все люблю. Очень люблю жаркое из ягненка, а из повседневной еды – густой куриный или говяжий суп.
- А в Беларуси?
- Тут я сам готовлю. Варю борщ - это качественная еда, в которой есть все: и витамины, и минералы, и вкус! В Беларуси еда дороже, чем в Белграде, но я все равно люблю ходить в ресторанчики недалеко от дома. Например, в «Старом русле» готовят очень вкусную солянку.

«В Беларуси я сам готовлю. Варю борщ - это качественная еда, в которой есть все: и витамины, и минералы, и вкус!»Фото: Виктор ГИЛИЦКИЙ
- А драники пробовали?
- Конечно! Если на столе есть и мясо, и драники, то возникает такой аппетит, что удержаться совершенно невозможно.
- Что вы посоветовали бы привезти с собой из Сербии?
- Обязательно привезите с собой бутылочку ракии. А к ней - чоканчич, национальную рюмочку с узким горлышком. Еще вопреки конкуренции с Китаем и Турцией нам удалось сохранить конкуренцию и по моделям, и по качеству текстиля: мы очень много экспортируем в Евросоюз. Прекрасным подарком станет национальный ковер-чилим - их уже 400 лет плетут в городе Пирот. Причем плетут вручную и секрет никому не открывают.

22-23 ноября 2016 года в Минске состоялись консультации между Министерством иностранных дел Республики Сербия и Министерством иностранных дел Республики Беларусь.
Делегацию  Министерства иностранных дел Республики Сербия возглавил начальник Управления международно-правовых дел доктор Славолюб Царич, белорусскую делегацию – начальник Главного договорно-правового управления Министерства иностранных дел Республики Беларусь Андрей Метелица.
В ходе консультаций участники согласовали списки двухсторонних соглашений и других международно-правовых документов, которые действуют между Республикой Сербия и Республикой Беларусь, также обменялись информацией о проектах соглашений между двумя сторонами, которые находятся на стадии разработки.
Участники также обменялись мнениями по другим международно-правовым вопросам, в том числе связанные с сотрудничеством в рамках международных организаций
 

Посол В. Ковачевич дал обширное интервью белорусской газете «Звязда», отвечая на многочисленные вопросы журналиста, касающиеся политических отношений и сотрудничества Сербии и Беларуси во всех областях, приоритетов внешней политики, европейских интеграций, состояния и перспектив экономического развития страны и т.д.

Оценивая экономическую ситуацию, посол В. Ковачевич подчеркнул, что после санкций и бомбардировок 90-х годов и неолиберальной приватизации, которая последовала за этими событиями, Правительсьтво Сербии во главе с премьером А.Вучичем в целях восстановления экономики страны и улучшения уровня жизни населения провела решительные экономические реформы, результаты которых пложительно оценили международные финансовые учреждения, такие как Всемирный банк и МВФ. Очевидно позитивными являются как краткосрочные, так и долгосрочные перспективы развития экономики, таким образом, ожидается рост ВВП на 2,5% в текущем году, постепенно уменьшается внешний долг, Сербия стала весьма привлекательным направлением для иностранных инвестиций.

В отношении евроинтеграций посол отметил, что полноправное членство в ЕС является внешнеполитическим приоритетом Сербии, но на ряду с этим, Сербия хочет сохранять и развивать сотрудничество с традиционными партнерами: Россией, Беларусью, Китаем. Сербия особое внимание посвящает странам бывшего СССР, с большинством из которых она сохранила традиционно добрые и дружественные отношения в политической, экономической, культурной и других областях. Следуя такому курсу, Сербия не присоединилась к санкциям ЕС против России.

Упоминая двусторонние отношения Сербии и Беларуси, посол подчеркнул, что речь идет о традиционно добрых и дружественных отношениях, основанных на общей истории, культуре, вере, духовной близости и что нет ни одной области, в которой такие отношения не могли бы далее развиваться. Стимул к сохранению и дальнейшему развитию таких отношений дают регулярные встречи президентов двух стран – Т.Николича и А.Лукашенко, а также встречи уровне министров двух стран, в компетенцию которых входит вопросы торговли, экономики, обороны и др. Беларусь представляет для Сербии очень серьёзного и перспективного торгового партнера с благоприятным инвестиционным климатом и сохраненным и развитым индустриальным потенциалом, который предоставляет возможность доступа сербских фирм, осуществляющих свою деятельность в Беларуси, на рынок ЕАЭС. Общий интерес двух стран состоит не только в увеличении товарооборота, который по данным Национального статистического комитета Республики Беларусь достиг 253,3 миллиона долларов и отметил рост на 3,4%, а и установление более высоких форм сотрудничества посредством создания совместных предприятий. Сербия с большим количеством церквей и монастырей, древними городами и крепостями, термическими источниками может быть весьма привлекательной для белорусских туристов, особенно, если иметь в виду, что между двумя странами существует безвизовый режим и прямой авиарейс Минск-Белград и Белград-Минск.

Белорусский рынок открыт для сербских партнеров, о чем свидетельствует и присутствие сербской компании «Дана Холдинг», которая реализует два масштабных строительных проекта: «Минск-Мир», многофункциональный комплекс площадью 3 млн. кв. метров жилого и делового пространства с 10-летним сроком строительства, и «Маяк Минска», жилой и деловой комплекс, строительство которого будет завершено до 2017 года.

Еженедельник «Медицинский вестник» 06.10.2016 года опубликовал интервью посла В.Ковачевича, в котором речь идет о сотрудничестве Сербии и Беларуси в области здравоохранения, медицины, фармацевтики и медицинского туризма, а также о состоянии и перспективах развития этих видов деятельности в Сербии.

В начале разговора с журналистом посол подчеркнул, что дружественные отношения Сербии и Беларуси способствуют развитию сотрудничества во всех направлениях, таким образом, взаимодействие и в области здравоохранения является весьма перспективным. Сотрудничество в упомянутой области являлось одной из тем 9-го заседания сербско-белорусской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству в марте этого года с акцентом на область фармацевтики. В этом ключе уже велись переговоры о развитии сотрудничества между Борисовским заводом медпрепаратов и фармацевтической компанией «Галеника», которая находится в процессе поиска стратегического партнера, после чего следовало бы ожидать продолжения сотрудничества между этими двумя фармацевтическими компаниями. Очень значительным является сотрудничество РНПЦ «Кардиология» во главе с доктором медицинским наук, профессором, академиком НАН Беларуси Александром Мрочеком с Ассоциацией центров гипертонии, профилактики инфаркта и инсульта «Хиспа» в Сербии, возглавляемой профессором Небойшей Тасичем.

На вопрос журналиста о состоянии здравоохранения и медицинского обслуживания в Сербии на настоящий момент посол отметил, что здоровье народа является очень важным для каждого государства, а серьёзные экономические реформы, проведенные Правительством во главе с премьер-министром А. Вучичем, и рост ВВП на 2,5% в текущем году, однозначно позитивно отразятся и в этой области.

Говоря о системе здравоохранения посол подчеркнул, что она постоянно развивается и привел данные о структуре и количестве медицинских учреждений, поликлиник, больниц, клинико-больничных центров, научно-исследовательских и научно-практических центров, выделив такие элитные медучреждения с признанной во всем мире репутацией, как Институт сердечно-сосудистых заболеваний «Дедине» и Военно-медицинскую академию в Белграде. Имеет все законные основания для развития, добавил посол, и частный сектор, представленный немалым количеством клиник и больниц, которые располагают новейшей техникой и диагностическим оборудованием.

На вопрос, как в Сербии развивается медицинский туризм и существуют ли перспективы развития сотрудничества в этой области, посол ответил, что в Сербии есть 1000 источников минеральный вод, холодных и термальных, запасы природного минерального газа и лечебных грязей; действуют 53 санаторно-курортных центра с термальными источниками, которыми пользовались еще в римскую эпоху. В. Ковачевич упомянул, что насчитывается свыше 20 хорошо оборудованных оздоровительных курортов, среди которых самыми известными являются Буяновачка-Баня, Врнячка-Баня, Нишка-Баня, Соко-Баня и Баня Ковиляча. Оздоровительный туризм в «банях» (термальные курорты) основан на разных методах использования натуральных лечебных ресурсов, главным образом термоминеральных вод, природного газа, а также климата, благотворно влияющего на здоровье отдыхающих. Поэтому медицинский туризм в санаторно-курортных центрах, подытожил посол, является одним из приоритетных направлений сотрудничества двух стран, который можно и нужно развивать.

15 июля 2016 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Сербия Велько Ковачевич по приглашению министра по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь Владимира Ващенко принял участие в торжественном закрытии XIV Международного слета юных спасателей-пожарных, который проходил в Лицее при Гомельском инженерном институте МЧС 7-16 июля 2016 года.

Мэр Белграда Синиша Мали с делегацией находился с визитом в Минске 28-30 июня 2016 года, где со своим коллегой, мэром Минска Андреем Щорцем торжественно открыл мероприятие „Дни Белграда в Минске“. 

3 июня 2016 года в Минском епархиальном управлении состоялась торжественная передача Чрезвычайному и Полномочному Послу Республики Сербия в Республике Беларусь Велько Ковачевичу пожертвований на строительство храма в честь святителя Саввы в Белграде, собранных белорусскими православными христианами.

20 мая 2016 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Сербия в Республике Беларусь Велько Ковачевич посетил Пленарное заседание XIII Гомельского экономического форума.

18 мая 2016 года в Министерстве культуры состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Велько Ковачевича с Министром культуры Республики Беларусь Светловым Б.В., в ходе которой были обсуждены вопросы сотрудничества двух государств в сфере культуры, обозначены направления, которые необходимо развивать, чтобы придать традиционно добрым отношениям новый импульс.

Консульские консультации между Республикой Сербия и Республикой Беларусь проведены 19.04.2016 года в МИД Республики Беларусь в Минске. 

Государственно-деловая делегация во главе с министром экономики  Республики Сербия  Желько Сертичем находилась с визитом в Беларуси 29-30 марта 2016 года, в ходе которого были проведены многочисленные встречи, переговоры и заседания, предусмотренные насыщенной программой.

Соглашение между Правительством Республики Сербия и Правительством Грузии об отмене виз для владельцев дипломатических и служебных паспортов, подписанное 02.06.2015 года в Тбилиси вступит в силу 13 февраля 2016 года.

Посол В. Ковачевич дал обширние интервью газетам «Минский курьер» и «Вечерний Минск»

В Посольстве Республики Сербия в Минске 3 декабря 2015 была проведена презентация туристического потенциала Сербии в области зимнего туризма и прием, на который были приглашены представители белоруских туристических организаций, органов власти, а также СМИ. Открыл презентацию и выступил с приветственной речью посол Велько Ковачевич, что было передано в СМИ: «Беларусь – 1», «Радио Беларусь», телеграфное агентство Белта, «Советская Белоруссия», «Вечерний Минск», «Комсомольская правда», как и другими телевизионными каналами, новостными агентствами, и туристическими порталами.

Президент Республики Сербия Т. Николич находился с официальным визитом в Республике Беларусь  18 - 20 ноября 2015 года.

Согласно весьма насыщенной программе визита, были проведены переговоры в узком и расширенном составах, было подписано совместное заявление. Президент Т. Николич посетил Белорусский государственный музей истории Великой Отечественной войны и культурно-исторический памятник, находящийся под защитой  ЮНЕСКО, «Замковый комплекс «Мир». Также посетил ОАО «Минский тракторный завод» и принял участие в закладке памятной капсулы на строительной площадке «Минск-Мир». В протокольной части визита Президент Т. Николич посадил Дерево мира и с делегацией возложил венок  и цветы к памятнику Победы на Площади Победы.

10 ноября 2015 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Сербия в Республике Беларусь Велько Ковачевич посетил Национальный исторический музей в городе Минске и побеседовал с директором музея Рыжковым Олегом Гарьевичем и его заместителем Хромым Александром Васильевичем. 

Делегация Хозяйственной палаты Белграда с группой представителей экономического сектора, возглавляемая председателем Миливое Милетичем, находилась с 05 по 08 октября 2015 года в Минске по приглашению Белорусской торгово-промышленной палаты. В экономической части делегации были представители предприятий Аэродром Белград, ГСП (Городское транспортное предприятие) Белград, Первая пятилетка Трстеник, Агропанонка Белград, Вулович Транспорт Крагуевац и др. В составе делегации был и Александр Йовичич, депутат Народной Скупщины Сербии,  и почётный консул Республики Беларусь в Республике Сербия с резиденцией в г. Крагуевце Зоран Вулович.

Посол В. Ковачевич дал по случаю 948-летия города Минска интервью на тему «Что о столице Беларуси думают иностранные послы» городской газете «Вечерний Минск». Интервью было опубликовано 10.10.2015 года.

Посол В. Ковачевич дал интервью газете «Комсомольская правда в Белоруссии», которое было опубликовано 09.10. 2015 года в рамках серии статей под заголовком «Страна назначения».

Посол В. Ковачевич дал обширное интервью журналу «Дипломат», которое было опубликовано в номере 6-7.2015 под заголовком «Сербия – лучший друг Беларуси в Европе».

В Минске 22.09.2015 г. состоялись политические консультации между делегацией Республики Сербия, которою возглавлял и.о. помощника министра по двусторонним отношениям Горан Алексич и делегацией Республики Беларусь, которую возглавляла заместитель министра иностранных дел Елена Купчина.

Мэр Белграда Синиша Малый по приглашению главы Минского городского исполнительного комитета Андрея Шорца  находился с визитом в городе Минск с 07 по 09 сентября этого года. Во время визита он встретился с белорусским министром торговли и сопредседателем белорусской части сербско-белорусской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству Валентином Чекановым. 

Ивица Дачич, Первый вице-премьер Правительства, Министр иностранных дел Республики Сербия и Действующий Председатель ОБСЕ, посетил 21 июля 2015 года Республику Беларусь и во время своего визита был принят Президентом Александром Лукашенко, встретился с белорусским Министром иностранных дел Владимиром Макеем и принял участие в работе Трехсторонней контактной группы по вопросам кризиса в Украине.

Соглашение между Правительством Республики Сербия и Правительством Республики Молдова об отмене виз для граждан двух стран, который был составлен в Бухаресте 23 декабря 2014 года, вступает в силу 6 августа 2015 года.

Председатель Народной Скупщины Республики Сербия Майя Гойкович находилась по приглашению Председателя Совета Республики Национального Собрания Республики Беларусь Михаила Мясниковича и Председателя Палаты представителей Национального Собрания Республики Беларусь Владимира Андрейченко с первым официальным визитом в Республике Беларусь с 08 по 10 июня 2015 года.

Белорусское агентство «Белта» опубликовало 17. 06 этого года заявление посла В. Ковачевича, касающееся темы развития экономического сотрудничества Сербии и Беларуси.

Правительство Республики Сербия 18 июня 2015 года приняло Решение, по которому граждане Катара, Кувейта, Омана и Бахрейна, носители всех типов заграничных паспортов, кроме свидетельства на возвращение (Laisser-passer) и проездных документов, которые выдаются в соответствии с международными конвенциями, могут въехать в Республику Сербия без визы, если не существует препятствий по статье 11 Закона об иностранцах, и находиться в ней максимально 90 дней в течение шести месяцев, считая от дня первого въезда.
Решение вступает в силу 30 июня 2015 года.
 

В Минске 12. 02. 2015 г. состоялось второе заседание совместной Рабочей группы по сотрудничеству в области сельского хозяйства и пищевой промышленности во главе с М. Давидович, помощником Министра сельского хозяйства и защиты окружающей среды Республики Сербия, и Г. Владимировичем, заместителем Министра сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь, при участии представителей белорусских предприятий и учреждений в сфере сельского хозяйства.

Посол В. Ковачевич дал интервью газете «Минская правда», которое было опубликовано 22. 01. 2015 года.

С официальным визитом в Республике Беларусь 30 ноября – 1 декабря 2014 года находился Первый вице-премьер Правительства и Министр иностранных дел Республики Сербия Ивица Дачич. 

В городе Могилёв 05-07 ноября 2014 года состоялся традиционный Международный инвестиционный форум, в рамках которого была организована выставка, на которой были представлены лучшие инвестиционные и инновационные проекты региона в приоритетных направлениях развития Могилёвской области.

В работе форума принял участие и Посол Республики Сербия в Республике Беларусь Велько Ковачевич, который в краткой приветственной речи указал на приоритетные и перспективные области делового сотрудничества между Республикой Сербия и Республикой Беларусь и их регионами.

Делегация Министерства обороны Республики Сербия во главе с министром Братиславом Гашичем находилась с визитом в Республике Беларусь 10-12 ноября 2014 года.

По решению Правительства Республики Сербия, которое вступило в силу 08 ноября 2014 года, иностранные граждане, носители всех типов заграничных паспортов, кроме свидетельства на возвращение (Laisser-passer) и проездных документов, которые выдаются в соответствии с международными конвенциями, могут въезжать в Республику Сербия, пересекать её транзитом и находиться в Республике Сербия без визы, если у них имеется действующая виза стран Шенгенского соглашения, виза Великобритании и остальных государств-членов Евросоюза или виза США, или в случае, если у них имеется вид на жительство в странах зоны Шенгенского соглашения, государствах-членах ЕС или США, сроком максимально до 90 дней в течение шести месяцев.

Это решение относится и к носителям дипломатических и служебных паспортов, которые как дипломаты или члены административно-технического персонала аккредитованы в какой-либо стране Шенгенской зоны, в государстве-члене ЕС или США, и которые на этом основании имеют урегулированное право на пребывание в этих странах.
 

Это решение не относится к носителям проездных документов, выданных в соответствии с международными конвенциями (Travel Document, Fremling Pas/Fredmen Pass), а также к лицам, которые являются носителями Travel Document и при этом имеют урегулированное право на пребывание в странах, перечислены в Решении, в форме отдельного документа (карточки).
 

23 июля 2014 года состоялась встреча Митрополита Минского и Слуцкого Павла, Патриаршего Экзарха всея Беларуси и Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Сербия в Республике Беларусь Велько Ковачевича. 

Министр здравоохранения Республики Беларусь Василий Иванович Жарко принял 22 июля 2014 года Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Сербия в Республике Беларусь Велько Ковачевича.

16 июля 2014 года Председатель Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь Владимир Андрейченко принял с визитом Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Сербия в Республике Беларусь Велько Ковачевича. 

«Я, СЕРБ, ЗНАХОДЖУСЯ ТУТ МІЖ СВАЯ­КОЎ»

Надзвычайны і Паўнамоцны Пасол Рэспублікі Сербія ў Рэспубліцы Беларусь Велька Кавача­віч — аб агульных каранях, эканамічных стасунках і нацыянальных асаблівасцях.

По договоренности Министерств культуры Республики Сербия и Республики Беларусь, при организационно-технической поддержке Киноцентра Сербии, «Киновидеопроката» Республики Беларусь, кинотеатра «Победа» и Посольства  Республики Сербия в Республике Беларусь, в Минске с 18 по 20 июня 2014 года в упомянутом кинотеатре состоялись Дни сербского кино в Республике Беларусь, во время которых было показано шесть фильмов производства сербской кинематографии. По случаю этого мероприятия, в качестве специального гостя Министерства культуры Республики Беларусь в Минске побывал режиссёр фильма «Мамарош» («Маменькин сынок») Момчило Мрдакович.

Дни сербского кино, в присутствии многочисленных зрителей и гостей, 18 июня 2014 года открыли Посол Республики Сербия в Республике Беларусь Велько Ковачевич и Министр культуры Республики Беларусь Борис Светлов. В своих приветственных речах они ещё раз напомнили о традиционно добром и дружественном характере отношений и всесторонности сотрудничества между нашими странами, особенно подчеркнув большое значение и вклад в дело сближения и ближайшего двустороннего знакомства наших народов сотрудничества в области культуры и, в том числе, в сфере кинематографии.
 

Ввиду того, что в ближайшее время предстоит активизация деятельности по очищению и восстановлению территорий, пострадавших от наводнений в Республике Сербия, Посольство призывает всех граждан Республики Сербия, живущих и работающих в Беларуси, а также белорусских граждан, хозяйственные и иные организации и далее участвовать, по мере своих возможностей, в сборе и отправлении дополнительной гуманитарной помощи Сербии. В связи с этим, Кризисный штаб Министерства иностранных дел Республики Сербия доставил в середине июня текущего года всем дипломатическим и консульским представительствам и миссиям Республики Сербия за границей список необходимых товаров и оборудования. Кроме предоставления различной спасательной техники, гигиенических средств и продуктов питания с длительным сроком хранения, помощь можно оказать и путём перечисления денежных средств на счет Посольства или личной их передачи в Посольстве. Для получения более подробной информации все заинтересованные могут обратиться в Посольство: лично, по телефону или любым иным способом. (20. 06. 2014 г.)

18 - 20 июня 2014 года

Сообщаем, что с 5 июня 2014 года открыт краткий номер для абонентов сети МТС 553, на который можно отправить SMS-сообщение с текстом

„5001 <сумма>“

Пример SMS-сообщения: 5001 10000 и отправить на 553

и таким образом перечислить указанную в тексте сообщения сумму на специальный счет Белорусской Организации Красного Креста для  помощи пострадавшим от наводнений регионам Сербии (сообщение не тарифицируется).

Банковские реквизиты для перечислений на счета специального назначения в:

Банк-получатель: г. Минск, ОАО «БАНК БЕЛВЭБ»
                              220004, г. Минск, пр-т Победителей, 29
Код банка: 153001226
Бенефициар: ПОСОЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ СЕРБИЯ В РБ
                       220034, г. Минск, ул. Румянцева, 4.
УНН бенефициара: 102052455

Счет №: 3135004257026 – в белорусских рублях
Счет №: 3135004257039 – в евро
Счет №: 3135004257042 – в долларах США

Назначение платежа: средства для ликвидации последствий наводнений в Республике Сербия.
 

По погибшим гражданам и большому количеству пострадавших во время наводнений на территории Сербии Правительство Республики Сербия провозгласило Днями траура 21, 22 и 23 мая 2014 года. По этому случаю в Посольстве Республики Сербия в Республике Беларусь открыта Книга соболезнований. Запись в Книге соболезнований можно оставить 21 мая с 15 до 17 часов, а также 22 и 23 мая с 10 до 13 часов.

Сообщаем, что с 18. 05. 2014 года активирован PayPal-счёт, на который можно перечислять гуманитарную помощь жертвам наводнений в Республике Сербия из 193 стран и регионов. Счёт принадлежит Посольству Республики Сербия в Брюсселе, а средства, перечисленные с помощью сервиса PayPal, напрямую переводятся на счет специального назначения Правительства Республики Сербия, открытый для сбора средств для помощи ликвидации последствий чрезвычайной ситуации – наводнений.

Пожертвования через сервис PayPal можно сделать на:  floodrelief@gov.rs

По случаю сильнейшего в истории Республики Сербия стихийного бедствия, которое она переживает сегодня, мы приглашаем всех, кто располагает возможностью, направить финансовую помощь пострадавшим.
Правительство Республики Сербия открыло следующие банковские счета, на которые можно перечислить денежные средства для помощи.
- валютный банковский счёт 01-504619-100193230-000000-0000
Министерство финансов – Управление казначейства, Белград - валютный счет специального назначения для сбора средств для ликвидации последствий наводнений.
IBAN код: RS35908504619019323080

Инструкцию по оплате в иностранной валюте на счет, вы можете скачать здесь.

 (Инструкцију за уплате девизних средстава на жиро-рачун можете преузети овде.)

Министр культуры Республики Беларусь Светлов Борис Владимирович принял 15 мая 2014 года Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Сербия в Республике Беларусь Велько Ковачевича. В ходе сердечного и дружеского разговора стороны выразили удовлетворение состоянием и перспективами сотрудничества двух дружественных государств в области культуры. Особое внимание было уделено приготовлениям к проведению Дней сербского кино в Республике Беларусь 18-20 июня 2014 года и Дней белорусского кино в Республике Сербия в ноябре 2014 года.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Сербия в Республике Беларусь Велько Ковачевич передал 13 мая 2014 года оригиналы Верительных грамот Президенту Республики Беларусь Александру Григорьевичу Лукашенко.

Заместитель Министра иностранных дел Республики Беларусь Елена Купчина приняла 8 мая 2014 года с визитом Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Сербия в Беларуси Велько Ковачевича. 

Формирование Правительства Республики Сербия завершилось 27 апреля 2014 года провозглашением Александра Вучича главой Правительства (премьер-министром).

Глава правительства (премьер-министр) Республики Сербия
Александр Вучич

Генеральный секретарь
Новак Недич

Вице-премьеры и министры

Министр торговли Республики Беларусь и сопредседатель белорусской части Межправительственной сербско-белорусской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству Валентин Чеканов принял 28 апреля 2014 года с визитом нового Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Сербия в Республике Беларусь Велько Ковачевича.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Сербия в Республике Беларусь Велько Ковачевич посетил 25 апреля 2014 года Торгово-промышленную палату Республики Беларусь.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Сербия в Республике Беларусь Велько Ковачевич вручил 17 апреля 2014 года копии верительных грамот Министру иностранных дел Республики Беларусь В. В. Макею. 

В Минске 11-12 марта 2014 года состоялось Шестое заседание Совместной сербско-белорусской комиссии по НТС. Делегации возглавили сопредседатели проф. д-р Александр Гаич, Государственный секретарь Министерства образования, науки и технологического развития Р.Сербия, и Леонид Владимирович Демидов, Первый заместитель Председателя Государственного комитета по науке и технологиям Республики Беларусь. 

Временный Поверенный в делах Посольства Республики Сербия в Республике Беларусь Властимир Джуричанин устроил 13 февраля 2014 года прием по случаю 15 февраля – Дня государственности Республики Сербия.

В Минске с 01 по 08 ноября 2013 года прошел традиционный, 20-й по счету международный кинофестиваль «Листопад», в котором заметным стало и участие сербской кинематографии и кинематографистов. 

В Минске 24-25 сентября 2013 года состоялось VII заседание Межправительственной сербско-белорусской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству. Делегации возглавляли Игорь Мирович, министр регионального развития и местного самоуправления Республики Сербия и председатель сербской части Межправительственной комиссии и Валентин Чеканов, министр торговли Республики Беларусь и председатель белорусской части Межправительственной комиссии. На заседании, прошедшем в конструктивной и дружественной атмосфере, были рассмотрены актуальные вопросы торгово-экономического сотрудничества между двумя странами и основные направления его дальнейшего развития.

Организованная Национальным художественным музеем Республики Беларусь и под патронатом Митрополита Минского и Слуцкого Филарета, Патриаршего экзарха всея Беларуси, 17 сентября в Минске  в Национальном художественном музее открылась выставка православных икон «Православный мир-2013», посвященная 1025-летию Крещения Киевской Руси. Выставка продлится до 5 декабря с.г. В экспозиции представлены иконы из Беларуси, Сербии, России и Украины.

В связи с открытием воздушной линии Минск-Белград-Минск (через Будапешт), первый рейс которой запланирован на 19 сентября 2013 года, туристическими компаниями Республики Сербия, Республики Венгрия и белорусской компанией «Белавиа» при поддержке и содействии Посольства Республики Сербия и Республики Венгрия в Республике Беларусь в Минске 03 сентября 2013 года прошла туристическая презентация Республики Сербия и Республикш Венгрия, а также этого нового воздушного рейса «Белавии».

Министр иностранных дел Беларуси Владимир Макей 2 сентября торжественно вручил Драгомиру Каричу, народному депутату Скупщины Сербии, консульский патент почетного консула Республики Беларусь в Белграде.

В Национальной библиотеке Беларуси 30 августа 2013 года д-р Стоян Евтич, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Сербия в Республике Беларусь, вручил директору Матульскому Роману Степановичу 10-томное издание Полного собрания сочинений Десанки Максимович. Это многотомное издание подарено библиотеке Фондом Десанки Максимович, который подготовил и издал его. Презентация  издания состоялась во время проведения 15-го Международного съезда славистов в Минске (20-26 августа 2013 года)

В Минске с 20 по 26 августа 2013 года прошел 15-й Международный съезд славистов, в котором приняли участие более 600 ученых-филологов из 35 стран мира, в том числе около 35 - из Республики Сербия во главе с профессором доктором Слободаном Марковичем, членом Международного комитета славистов.

Патриарх Сербской Православной Церкви Ириней принял участие в заключительных торжествах, посвященных празднованию 1025-летия Крещения Руси, которые после Москвы и Киева прошли в Минске 29 июля 2013 года.

Министр природных ресурсов, горнорудной промышленности и территориального планирования проф. д-р Милан Бачевич находился в Минске с 16 по 18 июля с.г.

Согласно договоренности Президентов Р.Сербия Томислава Николича и Р.Беларусь Александра Лукашенко активизировать двусторонние экономические и политические отношения Министр иностранных дел Р.Беларусь Владимир Макей  посетил Р.Сербию 4-5 июля 2013 года.

В Посольстве Республики Сербия в Минске 18 июня 2013 года Посол Республики Сербия в Республике Беларусь д-р Стоян Евтич торжественно вручил серебряные медали «За заслуги» белорусским гражданам профессору Ивану Алексеевичу Чароте и Сергею Ивановичу Костяну.

В соответствии с договоренностями Президента Республики Сербия Т.Николича и Президента Республики Беларусь А.Лукашенко, достигнутыми в ходе официального визита Президента Николича в Беларусь (12-14 марта 2013 года) белорусская государственно-хозяйственная делегация во главе с Заместителем Премьер-министра Республики Беларусь П.Прокоповичем находилась с визитом в Республике Сербия с 16 по 18 мая 2013 года. 

По приглашению Министра внутренних дел Республики Беларусь И.Шуневича в Минске с 22 по 24 мая 2013 года находился государственный секретарь МВД Республики Сербия В.Божович.

В Минске с 20 по 23 мая с.г. по приглашению Академии МВД Республики Беларусь находилась делегация Полицейской академии МВД Республики Сербия во главе с директором Гораном Милошевичем. 

Посольство информирует всех заинтересованных, что на Филологическом факультете в Белграде, в рамках Центра сербского языка как иностранного начата программа дистанционного изучения сербского языка. 

По приглашению Президента Республики Беларусь Александра Лукашенко с официальным визитом в Республике Беларусь 12-13 марта 2013 года находился Президент Республики Сербия Томислав Николич.